Matanza — O Bebum Acabado tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Bebum Acabado", wykonawca: Matanza.
Tekst piosenki
Que ninguém me cobre atitude, que ninguém me dê lição de moral
Que ninguém fale da minha saúde, se volta e meia eu passo mal
Pois se o maior problema ainda fosse a minha desobediência cristã
Já que estou bebendo hoje, só vou parar depois de amanhã
Não penso mais sobre a vida, não mais me ocupo com Deus
A mim basta a bebida, que serve a todos os problemas meus
Se só o conhaque me ouve, farei do chão do bar meu divã
Se eu estou bebendo hoje só vou parar depois de amanhã
Não me importo com a fama de bebum acabado
Não importa o tempo que ainda falta pro fim
Soube que saí mais uma vez carregado
E mesmo com a chuva eu dormi no jardim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Não faço mais amizades, não quero que saibam de mim
Se eu começar a falar sozinho, eu peço que me deixe assim
Não sei onde eu deixei as chaves, eu não sei onde eu parei a van
Se eu chegar em casa hoje, vou acordar depois de amanhã
Não me importo com a fama de bebum acabado
Não importa o tempo que ainda falta pro fim
Soube que saí mais de uma vez carregado
E mesmo com a chuva eu dormi no jardim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Eu já estou acostumado a ser maltratado por mim
Tłumaczenie tekstu piosenki
Że nikt nie obejmuje mnie postawa, że nikt nie daj mi lekcji moralnej
Że nikt nie mówi o moim zdrowiu, jeśli jeszcze połowa i krok źle
Bo jeśli największym problemem, nadal było moje chrześcijańskie nieposłuszeństwo
Już to, co piję dzisiaj, tylko zatrzymam się po jutrze
Nie myślę już o życiu, nie jestem już zajęty z Bogiem
Mi tylko napój, który służy wszystkie moje problemy
Jeśli tylko brandy mnie słyszy, zrobię piętro Bar moja sofa
Jeśli piję dzisiaj tylko zatrzymam się po jutrze
Nie obchodzi mnie sława, bebum zniknie
Bez względu na pogodę, że wciąż brakuje konieczności pro
Dowiedziałem się, że wyszedł ponownie, załadowany
I nawet w deszczu spałem w ogrodzie
Jestem już przyzwyczajony do bycia i lepiej chciałem cierpieć za mnie
Jestem już przyzwyczajony do bycia i lepiej chciałem cierpieć za mnie
Nie robię więcej przyjaciół, nie chcę, żebyś mnie znał
Jeśli zacznę mówić sam, proszę, abym tak zostawił.
Nie wiem, gdzie zostawiłem klucze, Nie wiem, gdzie się zatrzymałem Van
Jeśli dziś wróciłem do domu, obudzę się po jutrze
Nie obchodzi mnie sława, bebum zniknie
Bez względu na pogodę, że wciąż brakuje konieczności pro
Dowiedziałem się, że wyszedł kilka razy, załadowany
I nawet w deszczu spałem w ogrodzie
Jestem już przyzwyczajony do bycia i lepiej chciałem cierpieć za mnie
Jestem już przyzwyczajony do bycia i lepiej chciałem cierpieć za mnie