Matchbook Romance — Playing For Keeps tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Playing For Keeps", wykonawca: Matchbook Romance.

Tekst piosenki

Its so simple
And complicated the way you can crush me No matter how much this hurts
This is through
I get as far as your door before I get caught
I make up excuses just to touch you and I can’t stop,
I can’t stop
So are we playing for keeps
These days begin and they don’t end for weeks
Leave me left out of anything to do with you
Excuse me while I fall apart
Don’t flatter yourself sweetheart
Let me take the wheel and I’ll crash this car
Do you have to make this
So hard
Your so good (so good)
At pretending everything is alright
Your as welcome as cancer but my door is always unlocked
So are we playing for keeps
These days begin and they don’t end for weeks
Leave me left out of anything to do with you
Excuse me while I fall apart
Don’t flatter yourself sweetheart
Let me take the wheel and I’ll crash this car
Do you have to make this
So hard
Your so good… (4X)
So are we playing for keeps
These days begin and they don’t end for weeks
Leave me left out of anything to do with you
Excuse me while I fall apart
Don’t flatter yourself sweetheart
Let me take the wheel and I’ll crash this car
Do you have to make this
So hard
So are we playing for keeps
These days begin and they don’t end for weeks
Leave me left out of anything to do with you
Excuse me while I fall apart
Don’t flatter yourself sweetheart
Let me take the wheel and I’ll crash this car
Do you have to make this
So hard
Your so good… (2X)

Tłumaczenie tekstu piosenki

To takie proste.
I skomplikował sposób, w jaki możesz mnie zmiażdżyć bez względu na to, jak bardzo to boli.
To jest przez
Dotrę do Twoich drzwi, zanim mnie złapią.
Wymyślam wymówki, żeby cię dotknąć i nie mogę przestać.,
I can ' t stop
Więc gramy dalej.
Te dni zaczynają się i nie kończą przez tygodnie.
Nie mieszaj mnie do tego.
Przepraszam, kiedy się rozpadam.
Nie schlebiaj sobie, kochanie.
Pozwól mi wziąć kierownicę i rozbiję ten samochód.
Musisz to zrobić.
So hard
Your so good (so good)
At pretending everything is alright
Jesteś mile widziany jak rak, ale moje drzwi są zawsze otwarte.
Więc gramy dalej.
Te dni zaczynają się i nie kończą przez tygodnie.
Nie mieszaj mnie do tego.
Przepraszam, kiedy się rozpadam.
Nie schlebiaj sobie, kochanie.
Pozwól mi wziąć kierownicę i rozbiję ten samochód.
Musisz to zrobić.
So hard
Your so good... (4X)
Więc gramy dalej.
Te dni zaczynają się i nie kończą przez tygodnie.
Nie mieszaj mnie do tego.
Przepraszam, kiedy się rozpadam.
Nie schlebiaj sobie, kochanie.
Pozwól mi wziąć kierownicę i rozbiję ten samochód.
Musisz to zrobić.
So hard
Więc gramy dalej.
Te dni zaczynają się i nie kończą przez tygodnie.
Nie mieszaj mnie do tego.
Przepraszam, kiedy się rozpadam.
Nie schlebiaj sobie, kochanie.
Pozwól mi wziąć kierownicę i rozbiję ten samochód.
Musisz to zrobić.
So hard
Your so good... (2X)