Matchbox Twenty — Black & White People tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black & White People", wykonawca: Matchbox Twenty.
Tekst piosenki
one more day down
everybody has those days
where one soft sweet song’s
just enough to clear my head
fall on real life
is anybody left there sane?
if we slide on over and accept fate
then it’s bound to be a powerful thing
if it’s just that you’re weak
can we talk about it it’s gettin' so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the Technicolor dreams
of black and white people
one boy head strong
thinks that living here’s just plain
He’s pushed down so hard
you can hear him start to sink
and it’s one last round of petty conversation
you hold on boy cuz
you won’t go down like this?
just roll on over
lay down till it’s more than you can take
so one more day down
and everybody’s changin'
one more head down
just enough to reach my head
yeah if you’re weak
can we talk about it it’s gettin' so damn creepy
just nursing this ghost of a chance
the fiction, the romance
and the Technicolor dreams
of black and white people
We are black and white people
Tłumaczenie tekstu piosenki
one more day down
każdy ma takie dni.
where one soft sweet song ' s
wystarczy, by oczyścić umysł.
fall on real life
czy ktoś tam został zdrowy na umyśle?
jeśli się prześlizgniemy i zaakceptujemy los
więc to musi być potężna rzecz.
/ align = "left" /
możemy o tym pogadać? to się robi cholernie przerażające.
"just caring this ghost of a chance"
the fiction, the romance
and the Technicolor dreams
czarno-biali ludzie
one boy head strong
myśli, że życie tutaj jest proste.
Tak mocno naciskał.
słychać, jak zaczyna tonąć.
i to ostatnia runda małostkowej rozmowy.
you hold on boy cuz
nie pójdziesz tak na dno?
"just roll on over"
lay down till it ' s more than you can take
więc jeszcze jeden dzień w dół
and everybody 's changin'
jeszcze jedna głowa w dół.
wystarczy, by dotrzeć do mojej głowy.
yeah if you ' re weak
możemy o tym pogadać? to się robi cholernie przerażające.
"just caring this ghost of a chance"
the fiction, the romance
and the Technicolor dreams
czarno-biali ludzie
Jesteśmy czarno-białymi ludźmi.