Matchbox Twenty — Mad Season tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mad Season", wykonawca: Matchbox Twenty.
Tekst piosenki
i feel stupid — but i know it won’t last for long
i’ve been guessing — i coulda been guessin' wrong
you don’t know me now
i kinda thought that you should somehow
does that whole mad season got ya down
i feel stupid but it’s something that comes and goes
i’ve been changin' - think it’s funny how no one knows
we don’t talk about — the little things that we do without
when that whole mad season comes around
so why ya gotta stand there
looking like the answer now
it seems to me — you’d come around
i need you now
do you think you can cope
you figured me out — i’m lost and i’m hopeless
bleeding and broken — though i’ve never spoken
i come undone — in this mad season
i feel stupid — but i think i been catchin' on i feel ugly — but i know i still turn you on you seem colder now, torn apart, angry, turned around
will that whole mad season knock you down
so are you gonna stand there
are you gonna help me out
you need to be together now — i need you now
now i’m cryin' - isn’t that what you want
i’m tryin' to live my life on my own
but i won’t
at times — i do believe i am strong
so someone tell me why, why, why
do i feel stupid
and i came undone
Tłumaczenie tekstu piosenki
czuję się głupio-ale wiem, że to nie potrwa długo
zgadywałem-mogłem zgadywać źle
you don ' t know me now
pomyślałem, że powinieneś jakoś ...
does that whole mad season got ya down
czuję się głupio, ale to coś, co przychodzi i odchodzi.
I 've been changin' - think it ' s funny how no one knows
nie rozmawiamy o małych rzeczach, które robimy bez
when that whole mad season comes around
so why ya gotta stand there
looking like the answer now
wydaje mi się, że się przekonasz.
i need you now
myślisz, że sobie poradzisz?
rozgryzłeś mnie-jestem zagubiony i beznadziejny
krwawiące i złamane-choć nigdy nie mówiłem
I come undone-in this mad season
czuję się głupio - ale myślę, że łapię i czuję się brzydko-ale wiem, że nadal cię podniecam wydajesz się teraz zimniejszy, rozdarty, zły, odwrócony
czy ten cały szalony sezon powali cię na ziemię?
więc będziesz tam stał.
pomożesz mi?
musisz być teraz razem.
"now i' m cryin '"- isn ' t that what you want
I 'm tryin' to live my life on my own
ale nie zrobię tego.
czasami-wierzę, że jestem silny
więc niech ktoś mi powie dlaczego, dlaczego, dlaczego
czy czuję się głupio?
and i came undone