Mateo Carvajal — Abre Tu Corazón tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Abre Tu Corazón", wykonawca: Mateo Carvajal.
Tekst piosenki
Le he comentado al corazn
Si vale la pena luchar por tu amor
Me dice que me arriesgue
Que esto es puro y nadie lo detiene
Y cuando estoy contigo todo es diferente
Se me corta la respiracin con solo verte
Dime: 'qu hago con el tiempo
Que no se detiene y an no te tengo?
Abre tu corazn
Djame quererte
Aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
Abre tu corazn
Anda y djame quererte
Y aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
T tan lejos yo tan cerca de la soledad
Quiero dormirme y no volver nunca a la realidad
Me duele no tenerte, tal vez tenga que seguir sin verte
No quiero perderte.
Espero que t mi amor entiendas mis sentimientos
Tu presencia me da valor, no te vayas te lo ruego
Cuando t me besas me llevas al cielo
No puedo describir todo lo que yo siento
Dime: 'qu hago con el tiempo
Que no se detiene y an no te tengo?
Dime: 'qu hago con este sentimiento
Que me esta matando por dentro a fuego lento?
Abre tu corazn
Djame quererte
Aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
Abre tu corazn
Anda y djame quererte
Aunque la distancia no este a mi favor
No descansar hasta tenerte
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skomentowałem to do serca
Czy warto walczyć o swoją miłość
Każe mi zaryzykować.
Że jest czysty i nikt go nie powstrzymuje.
A kiedy jestem z tobą, jest inaczej.
Zapiera dech w piersiach, gdy cię widzę.
Powiedz mi: "co robię z czasem
Co się nie zatrzymuje, a ja nie mam ciebie?
Otwórz swoje serce.
Djame kochać cię
Chociaż odległość nie jest na moją korzyść.
Nie spocznij, dopóki cię nie zdobędziesz.
Otwórz swoje serce.
Idź i pozwól mi cię kochać.
I chociaż odległość nie jest na moją korzyść.
Nie spocznij, dopóki cię nie zdobędziesz.
T tak daleko, jestem tak blisko samotności,
Chcę zasnąć i nigdy nie wrócić do rzeczywistości.
Boli mnie, że cię nie mam, może będę musiał dalej cię nie widzieć.
Nie chcę cię stracić.
Mam nadzieję, że ty, moja miłość, zrozumiesz moje uczucia.
Twoja obecność daje mi odwagę, nie odchodź, błagam cię.
Kiedy mnie całujesz, zabierasz mnie do nieba,
Nie potrafię opisać wszystkiego, co czuję.
Powiedz mi: "co robię z czasem
Co się nie zatrzymuje, a ja nie mam ciebie?
Powiedz mi: "co robię z tym uczuciem
Co mnie zabija w środku na małym ogniu?
Otwórz swoje serce.
Djame kochać cię
Chociaż odległość nie jest na moją korzyść.
Nie spocznij, dopóki cię nie zdobędziesz.
Otwórz swoje serce.
Idź i pozwól mi cię kochać.
Chociaż odległość nie jest na moją korzyść.
Nie spocznij, dopóki cię nie zdobędziesz.