Mathias Holmgren — Långt bortom tid och rum tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Långt bortom tid och rum", wykonawca: Mathias Holmgren.
Tekst piosenki
Eldar tänds och eldar släcks inatt
Och vinner nån förlorar nästan allt
Men vi är ett du och jag, vi ger och tar
Och ingen kan ta ifrån oss det vi har
Refräng:
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi vet
Här stannar vi kvar i alla evighet
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara har varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
Någon annanstans, en annan verklighet
Två hjärtan slår, det enda som vi vet
Som i en helt annan värld, en egen värld
Där ingen kan ta ifrån oss det vi är
Refräng:
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi vet
Här stannar vi kvar i alla evighet
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara har varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
(Här stannar vi kvar)
Långt bortom tid och rum
Långt bortom tid och rum
Långt bortom allt vi kan
Så långt ifrån allt, så nära varann
Och vi bara ser varandra, bara rör varandra
Bara ha varandra, vi är
Långt bortom tid och rum
För oss och för ingen annan
Långt bortom tid och rum
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła zapalone, światła zgaszone tej nocy,
A ktoś wygra, straci prawie wszystko,
Ale jesteśmy jednością, ty i ja, oddajemy i zabieramy,
I nikt nie może zabrać tego, co mamy.
Refren:
Daleko poza czas i przestrzeń,
Daleko poza wszystko, co wiemy.
Tutaj zostajemy na zawsze,
Daleko poza czas i przestrzeń,
Daleko poza wszystko, co możemy.
Tak daleko od wszystkiego, tak blisko,
Widzimy się, dotykamy się.,
Po prostu mamy siebie, my ...
Daleko poza czas i przestrzeń
Dla nas i dla nikogo innego.
Gdzieś indziej, inna rzeczywistość.
Dwa serca biją, jedyne, co wiemy,
Jak w zupełnie innym świecie, we własnym
Świat, w którym nikt nie może zabrać tego, czym jesteśmy.
Refren:
Daleko poza czas i przestrzeń,
Daleko poza wszystko, co wiemy.
Tutaj zostajemy na zawsze,
Daleko poza czas i przestrzeń,
Daleko poza wszystko, co możemy.
Tak daleko od wszystkiego, tak blisko,
Widzimy się, dotykamy się.,
Po prostu mamy siebie, my ...
Daleko poza czas i przestrzeń
Dla nas i dla nikogo innego (
tutaj zostajemy)
Daleko poza czas i przestrzeń,
Daleko poza czas i przestrzeń,
Daleko poza wszystko, co możemy.
Tak daleko od wszystkiego, tak blisko,
Widzimy się, dotykamy się.,
Po prostu mając siebie nawzajem, my ...
Daleko poza czas i przestrzeń
Dla nas i dla nikogo,
Daleko poza czas i przestrzeń.