Mathieu Boogaerts — Un Petit Peu De Crème tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un Petit Peu De Crème", wykonawca: Mathieu Boogaerts.
Tekst piosenki
Un p’tit peu d’crème dans ta vie
Un p’tit pot de crème aujourd’hui pour toi
Pour moi aussi comme ça c’est ça
Un p’tit peu d’crème dans ta vie
Un p’tit pot de crème aujourd’hui pour toi
Pour moi aussi comme ça c’est ça
On pourra p’t être à l’abri
Enfin savoir qui de lui ou moi, ah
Un p’tit peu de crème dans la vie
Ça fait pas d’mal j’ai envie de toi
Et toi aussi comme ça c’est bien
On pourra p’t être tu veux bien
Dans notre cachette s’demander enfin
À quoi ça tient
Pourquoi on r’vient
Pourquoi c’est bien
Et qu’est c’qui nous retient
Pourquoi
J’sais pas
Et puis ce bruit dans Paris
Qui m’dit que c’est plus par ici qu'ça s’passe
J’avoue, j’sais plus très bien c’qui s’passe
À la terrasse je m’ennuie
J’ai pas vraiment réussi des masses, non
Un p’tit peu d’crème je t’en prie
Parce que ca m’brûle quand tu m’dis qu 'il passe
Ça brûle, je n’me sens pas très bien
Donne-m'en un peu tu veux bien
C’est douloureux de toucher ta main
À quoi ça tient
Pourquoi on r’vient
Pourquoi c’est bien
Mais qu’est c’qui nous retient
Pourquoi
Pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trochę śmietanki w twoim życiu.
Dziś dla Ciebie mały garnek z kremem
Dla mnie też tak jest
Trochę śmietanki w twoim życiu.
Dziś dla Ciebie mały garnek z kremem
Dla mnie też tak jest
Możemy być bezpieczni.
Wreszcie, dowiedzieć się, który z nich lub mnie, Ah
Trochę śmietany w życiu
To nie boli, chcę cię.
I Ty też, jak to dobrze
Możemy być Tobą.
W naszej skrytce zapytać w końcu
Co to jest
Dlaczego przyszliśmy
Dlaczego to jest dobre
I co nas powstrzymuje
Dlaczego
Nie wiem.
A potem ten hałas w Paryżu
Kto mówi mi, że jest tu więcej niż tutaj
Przyznaję, że nie wiem zbyt dobrze, co się dzieje.
Na tarasie jestem znudzony
Nie byłem zbyt dobry w masach, prawda
Poproszę trochę kremu.
Bo to mnie pali, kiedy mówisz mi, że mija.
Płonie, nie czuję się dobrze.
Daj mi trochę.
Boli cię dotykanie ręki.
Co to jest
Dlaczego przyszliśmy
Dlaczego to jest dobre
Ale co nas powstrzymuje
Dlaczego
Nie