Matia Bazar — C'è Tutto Un Mondo Intorno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "C'è Tutto Un Mondo Intorno", wykonawca: Matia Bazar.
Tekst piosenki
Miscellaneous
C'è Tutto Un Mondo Intorno
Se per caso un giorno o l’altro
ti trovassi solo sai
senza una compagna che ti aiuta nei tuoi guai
e se poi il cielo blu
si chiude all’improvviso su di te
e ti senti come un ladro che
ha paura anche di sé
guardati allo specchio
e guarda un poco un poco intorno a te
c'è tutto un mondo intorno che
gira ogni giorno e che
fermare non potrai
e viva viva il mondo
tu non girargli intorno
ma entra dentro al mondo dai
Se nel buio che ti avvolge
una fiamma scorgerai
corri corri senza indugi
forse è il sole che tu vuoi
ma se come un fiume in piena poi
il tempo ormai usato se ne va
ed un naufrago ti senti tu da solo scruta il blu
quella fiamma sconosciuta
è la tua zattera lo sai
dai
c'è tutto un mondo intorno che
gira ogni giorno e che
fermare non potrai
e viva viva il mondo
tu non girargli intorno
ma entra dentro al mondo
dai… (coro)
che gira ogni giorno
e che fermare non potrai
e viva viva il mondo
tu non girargli intorno
ma entra dentro al mondo daai…
c'è tutto un mondo intorno (uuuh)
che gira ogni giorno (uuuuuh)
e che fermare non potra…
aaaaaaaaaaaaaaaaaaai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miscellaneous
Tam jest cały świat
Jeśli przypadkowo dzień lub inne
odnalazłbym Cię tylko Ty wiesz.
bez partnera, który pomoże Ci w Twoich kłopotach
a jeśli to błękitne niebo
nagle zamyka się na Ciebie
i czujesz się jak złodziej, który
boi się nawet samego siebie.
spójrz na siebie w lustrze
i spójrz trochę trochę wokół ciebie
istnieje cały świat wokół, że
obraca się każdego dnia i co
nie możesz przestać
Niech żyje świat
nie kręć się wokół niego.
ale wejść w świat z
Jeśli w ciemności, która cię otacza
płomień
biegnij biegnij bez opóźnień
może to słońce, które chcesz
ale jeśli, jak rzeka w całości, to
czas ucieka
Rozbitek sprawia, że czujesz się samotny.
to Nieznany płomień
to twoja tratwa, wiesz
dawać
istnieje cały świat wokół, że
obraca się każdego dnia i co
nie możesz przestać
Niech żyje świat
nie kręć się wokół niego.
ale wejść w świat
dawać... (chór)
który obraca się każdego dnia
i że nie można zatrzymać
Niech żyje świat
nie kręć się wokół niego.
ale wejść w świat daai…
istnieje cały świat wokół (uuuh)
który obraca się każdego dnia (uuuuuh)
i że nie może przestać…
aaaaaaaaaaaaaaaaaaai