Matisse — The Fear tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Fear", wykonawca: Matisse.

Tekst piosenki

You are staring at the mirror
As the minutes go by Then place your hands over your face
You wonder what went wrong
It’s all over the radio
And every morning show
You once believed in violence
Now you’re status quo
Oh no no no The wrinkles show in your face
Oh no no no Slowly you turn middle aged
And lately
You don’t synch with this century…
You fear of growing old
So long, so long, so long
To youth forever gone
The fear of growing old
(Late 20's, 30's, 40's, 50's, 60's, 70's)
You are staring at the TV
As the petrol bombs fly by You once were young and beautiful
And change was in your mind
It’s all about the money now
it’s all about your age
The cynical indifference
The young you love to hate

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gapisz się w lustro.
Gdy miną minuty, połóż ręce na twarzy.
Zastanawiasz się, co poszło nie tak.
To jest w radiu.
And every morning show
Kiedyś wierzyłeś w przemoc.
Now you ' re status quo
Oh no no no the wrinkles show in your face
Oh No no No Slowly you turn middle aged
I ostatnio
Nie synchronizujesz się z tym wiekiem.…
Boisz się, że się zestarzejesz.
So long, so long, so long
To youth forever gone
Strach przed starością
(Późne lata 20., 30., 40., 50., 60., 70.)
Gapisz się na telewizor.
Gdy latały obok ciebie bomby benzynowe, byłaś kiedyś młoda i piękna.
And change was in your mind
Teraz chodzi tylko o pieniądze.
chodzi o twój wiek.
Cyniczna obojętność
The young you love to hate