Matisyahu — Broken Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Broken Car", wykonawca: Matisyahu.
Tekst piosenki
Welcome to my broken car
It don’t move fast but it goes so far
Though you might bang your head or scrape your toes
Fred Flintstone with my feet on through the holes
But don’t you worry now, don’t you worry
Cause it will get you there
Where you need to go Where you need to go Where you need to go Over the hillsides and the valleys, far and wide
Where the sun goes and the sky it shines
Oh-oh, fire gon' rage tonight
Welcome to my broken home
It’s not so fancy, made from sticks and stones
It’s often empty
I hope you like to be alone
You can stare out the window
Until you find your zone
Take cover from the bombs and the bullets
Take time to heal your wounds
Forget what they told you now, just listen on to the tunes
Listening to the tune
Welcome to my broken house
You don’t have to tiptoe here
You can put ya feet down
Feel the floor beneath you, feel the ground
Don’t worry bout the future
You’re here right now
Unpack your bags and relax for a while
Rest your weary eyes
I know you’ve been tired
Where do you need to go?
Where you got to be?
Where do you need to go?
I’m your taxi
Don’t you worry
Don’t you worry now
Don’t you worry now
Fire gon' rage tonight
Welcome to my broken heart
I know it’s hard sometimes you fall apart
Welcome to my broken song
Don’t worry now baby
You ain’t done nothing wrong
Welcome to my broken heart
I know it’s hard sometimes to fall apart
Welcome to my broken song
Don’t worry now baby
You ain’t done nothing wrong
Where you need to go Where you need to go Where you need to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to my broken car
Nie porusza się szybko, ale idzie tak daleko.
Chociaż możesz uderzyć się w głowę albo zdrapać palce
Fred Flintstone with my feet on through the holes
But don 't you worry now, don' t you worry
Bo to cię tam zaprowadzi.
Gdzie trzeba iść, gdzie trzeba iść, gdzie trzeba przejść przez wzgórza i doliny, daleko i szeroko
Gdzie słońce idzie, a niebo świeci
Oh-oh, fire gon ' rage tonight
Welcome to my broken home
Nie jest taki wyszukany, zrobiony z patyków i kamieni.
Często jest pusty.
Mam nadzieję, że lubisz być sama.
Możesz gapić się przez okno.
Until you find your zone
Kryć się przed bombami i kulami
Nie śpiesz się, by uleczyć rany.
Zapomnij, co ci teraz powiedzieli, po prostu słuchaj muzyki.
Listening to the tune
Welcome to my broken house
Nie musisz tu chodzić na paluszkach.
You can put ya feet down
Feel the floor beneath you, feel the ground
Nie martw się o przyszłość
Jesteś tu teraz.
Rozpakuj Walizki i zrelaksuj się przez chwilę.
Odpocznij SWE zmęczone oczy
Wiem, że byłeś zmęczony.
Gdzie chcesz iść?
Gdzie musisz być?
Gdzie chcesz iść?
Jestem twoją taksówką.
Nie martw się.
Nie martw się.
Nie martw się.
Fire gon ' rage tonight
Welcome to my broken heart
I know it ' s hard sometimes you fall apart
Welcome to my broken song
Don ' t worry now baby
Nie zrobiłeś nic złego.
Welcome to my broken heart
Wiem, że czasami ciężko jest się załamać.
Welcome to my broken song
Don ' t worry now baby
Nie zrobiłeś nic złego.
Where you need to go Where you need to go Where you need to go