Matisyahu — Obstacles tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Obstacles", wykonawca: Matisyahu.
Tekst piosenki
Obstacles they come and go That’s the name of this game you know
This life can’t be bought nor sold
Just play your cards then fold
Take two steps forward, one step back
Every time I get on track the light fades to black
As the curtain drops back, I still step to my destiny
I see it right in front of me, it’s in your eyes (I see)
Dancin' to the beat and these sweat melodies
Ridin' on a breeze, the trees part for me But these sharks still circle through the park
I look to you, it’s in my nature since a youth
When I ran after you and lights went blue
Me and you, you and me I share my heart with ya, you’re my family now
Obstacles they come and go That’s the name of this game you know
This life can’t be bought nor sold
Just play your cards then fold
Can’t give back the time you stole
The path unravels, the day unfolds
This life can’t be bought nor sold
So play your cards then…
Once upon a time I ran to you,
Banned myself to find your wealth
Return to the land of truth
Found myself all alone as the stars they kissed
Still runnin' after you through this wilderness
At dawn I tracked snow through back yards and front lawns
I’m up late wide awake I’m reborn as day breaks and gets on To you, it’s in my nature since a youth
When I ran after you and lights went blue
Me and you, you and me I share my heart with ya, you’re my family now
Obstacles they come and go That’s the name of this game you know
This life can’t be bought nor sold
Just play your cards then fold
Can’t give back the time you stole
The path unravels, the day unfolds
This life can’t be bought nor sold
Just play your cards…
Siftin' through the sand
A man is just a man
No matter how you fan the flame
It all comes out the same
In the end you are my friend
Obstacles they come and go That’s the name of this game you know
This life can’t be bought nor sold
Just play your cards then fold
Can’t give back the time you stole
The path unravels, the day unfolds
This life can’t be bought nor sold
Just play your cards then…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeszkody przychodzą i odchodzą to jest nazwa tej gry wiesz
This life can ' t be buy or sold
Po prostu graj w karty i spasuj.
Zrób dwa kroki do przodu, jeden do tyłu
/ Za każdym razem, / gdy jestem na tropie, / światło zamienia się w czerń.
Gdy Kurtyna opada, wciąż kroczę ku swojemu przeznaczeniu.
I see it right in front of me, it ' s in your eyes (I see)
Dancin ' to the beat and these sweat melodies
Ridin ' on a breeze, the trees part for me But these sharks still circle through the park
Patrzę na ciebie, to leży w mojej naturze od młodości.
Kiedy pobiegłem za tobą i światła stały się niebieskie
Ja I ty, ty i ja dzielę z Tobą Moje serce, jesteś teraz moją rodziną.
Przeszkody przychodzą i odchodzą to jest nazwa tej gry wiesz
This life can ' t be buy or sold
Po prostu graj w karty i spasuj.
"Can' t give back the time you stead"
The path unravels, the day unfolds
This life can ' t be buy or sold
Więc graj w karty.…
Pewnego razu pobiegłem do ciebie,
Banned myself to find your wealth
Powrót do krainy prawdy
/ Align = "left" /
"Still runnin' after you through this wilderness"
O świcie śledziłem śnieg przez podwórka i trawniki.
Nie śpię do późna, nie śpię, odradzam się, gdy dzień się kończy i dociera do ciebie, to leży w mojej naturze od młodości.
Kiedy pobiegłem za tobą i światła stały się niebieskie
Ja I ty, ty i ja dzielę z Tobą Moje serce, jesteś teraz moją rodziną.
Przeszkody przychodzą i odchodzą to jest nazwa tej gry wiesz
This life can ' t be buy or sold
Po prostu graj w karty i spasuj.
"Can' t give back the time you stead"
The path unravels, the day unfolds
This life can ' t be buy or sold
Po prostu graj swoimi kartami.…
Siftin ' through the sand
A man is just a man
Nie ważne jak rozpalasz płomień
Wszystko wychodzi tak samo.
W końcu Jesteś moim przyjacielem.
Przeszkody przychodzą i odchodzą to jest nazwa tej gry wiesz
This life can ' t be buy or sold
Po prostu graj w karty i spasuj.
"Can' t give back the time you stead"
The path unravels, the day unfolds
This life can ' t be buy or sold
Po prostu graj w karty.…