Matraca Berg — Appalachian Rain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appalachian Rain", wykonawca: Matraca Berg.
Tekst piosenki
He came into town in the early springtime
To work with my daddy down in the mines
It was hot in the summer when he said goodbye
And he left me a secret I can no longer hide
Now the only thing here that is welcoming me Is a cold rainy morning, and a Greyhound bus seat
He just had to come back and try to explain
Cry for your daughter, Appalachian rain
Mountains of sorrow, mountains of pain
You’ll never give for my baby a name
My family’s honor took it away
Cry for your daughter, Appalachian rain
I was washed in the blood of the river you filled
Now the sound of a shotgun rings through the hills
And the blood of her father runs through its veins
Cry for your daughter, Appalachian rain
Mountains of sorrow, mountains of pain
You’ll never give for my baby a name
My family’s honor took it away
Cry for your daughter, Appalachian rain
Tears in the hollow, tears of my shame
Cry for your daughter, Appalachian rain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przybył do miasta wczesną wiosną.
Żeby pracować z moim tatą w kopalni.
Było gorąco latem, kiedy się żegnał.
I zostawił mi sekret, którego nie mogę dłużej ukrywać.
Jedyne, co mnie tu witało, to zimny, deszczowy poranek i miejsce w autobusie Greyhound.
Po prostu musiał wrócić i spróbować wyjaśnić
Płacz za córką, Appalachian rain
Góry smutku, góry bólu
You ' ll never give for my baby a name
Honor mojej rodziny to odebrał.
Płacz za córką, Appalachian rain
Obmyto mnie w krwi rzeki, którą napełniłeś.
Teraz dźwięk strzelby dzwoni przez wzgórza
A krew jej ojca płynie w jej żyłach
Płacz za córką, Appalachian rain
Góry smutku, góry bólu
You ' ll never give for my baby a name
Honor mojej rodziny to odebrał.
Płacz za córką, Appalachian rain
Tears in the hollow, tears of my shame
Płacz za córką, Appalachian rain