Matrioska — Uomo nel pallone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Uomo nel pallone", wykonawca: Matrioska.
Tekst piosenki
Anna ti prego non farmi stare male
non dirmi che davvero non mi vuoi mai piùvedere
non sono un puttaniere nemmeno un mascalzone
piuttosto sono un uomo nel pallone
Lo saròsi un grande giocoliere
ma non quell’insensibile
che tu vuoi
fare sembrare a tutto il mondo
Probabilmente il sto giàtoccando il fondo
La luna èbella e sorride a tutto il cielo
ricorda che per te non c'ènemmeno un piccolo pensiero
per quello che dici
per quello che fai
perchèstai tranquilla non piangeròmai
per quello che sono
per quella che sei
perchènel mio cuore c'ètroppo di noi
Ma ti ricordi che brividi la pelle
le lucciole, le stelle del carro maggiore
il tramonto del sole ma quanti perchè
la mia chitarra che suonava solo per te e tutto quello che non sapevi di,
tutto quello che
non potrai dimenticare
perchèarrivata fin qui la vita èproprio così
e tornare indietro èun pòcome morire
e allora ciao, salutami davvero
ricorda che per te non ho nemmeno
un piccolo pensiero
per quello che dici
per quello che fai
perchèstai tranquilla non piangeròmai
per quello che sono
per quella che sei
perchènel mio cuore c'ètroppo di noi
avrai tempo per pentirtene
avrai un vuoto dentro te quando ritornerai
ritornerai da me…
Anna ti prego non farmi stare male
non dirmi che davvero non mi vuoi mai piùvedere
non sono un puttaniere nemmeno un mascalzone
piuttosto sono un uomo nel pallone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Anna, proszę, nie każ mi chorować.
nie mów mi, że nie chcesz mnie więcej widzieć.
nie jestem dziwką ani łajdakiem.
raczej jestem człowiekiem w balonie
Będę wielkim żonglerem.
ale nie ten nieczuły
co chcesz
sprawiają, że wygląda jak cały świat
Prawdopodobnie już zamykam dno
Księżyc świeci i uśmiecha się do całego nieba
pamiętaj, że nie ma dla ciebie ani jednej małej myśli
za to, co mówisz.
za to, co robisz
bo nie będę płakać.
za to, że jestem
za to, że jesteś
bo w moim sercu jest nas wielu.
Ale pamiętasz, że skóra się trzęsie
świetliki, gwiazdy wielkiego rydwanu
Zachód słońca, ale ile dlaczego
Moja gitara, która grała tylko dla Ciebie i wszystko, czego nie wiedziałeś o,
wszystko, co
nie zapomnisz
ponieważ do tej pory życie jest tak piękne
a powrót jest jak śmierć.
więc cześć.
pamiętaj, że dla Ciebie nawet nie jestem
mała myśl
za to, co mówisz.
za to, co robisz
bo nie będę płakać.
za to, że jestem
za to, że jesteś
bo w moim sercu jest nas wielu.
będziesz miał czas, aby tego żałować
będziesz miał pustkę w sobie, kiedy wrócisz
wrócisz do mnie.…
Anna, proszę, nie każ mi chorować.
nie mów mi, że nie chcesz mnie więcej widzieć.
nie jestem dziwką ani łajdakiem.
raczej jestem człowiekiem w balonie