Matt Beilis — Love Can't Wait tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Can't Wait", wykonawca: Matt Beilis.
Tekst piosenki
I start every day
Head up, so sure this is the one I’ll get it over
But it won’t go that way
I’ll give up, scared to say you’re the one I’ve fallen over
'Cause nothing is ever that easy
I don’t know which way to go What if I’m not reading your signs?
I know I’m stuck in my head and
It’s about time that I break out
I gotta convince myself to try
Let the words fly
Don’t just leave it for tomorrow
Buried inside
They’ll be swallowed up by sorrow
Say it today
You’re not getting any younger
Don’t walk away
Who knows when your chance goes under
Love can’t wait
Love can’t wait
Love can’t wait
Love can’t wait
I tell you everything
Hiding this from you right now got me dying
One look at me And you’ll see everything I feel
Without trying
I wish that I could be honest
But I can’t bare to be turned down
I’m locked up by my pride
I know I’m stuck in my head and
It’s about time that I break out
I gotta convince myself to try
Let the words fly
Don’t just leave it for tomorrow
Buried inside
They’ll be swallowed up by sorrow
Say it today
You’re not getting any younger
Don’t walk away
Who knows when your chance goes under
Love can’t wait
Love can’t wait
Love can’t wait
Love can’t wait
I can hope what I say
Won’t mess up our future but it might
And is it worth it?
Seems like I would have to Risk it all to find out if I’m right
So I’m all in.
Let the words fly
Don’t leave it for tomorrow
Say it today
Don’t walk away
Love can’t wait
Love can’t wait
Love can’t wait
Love can’t wait
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaczynam codziennie.
/ Align = "left" /
Ale tak nie będzie.
Poddam się, bojąc się powiedzieć, że jesteś tym, na którego upadłem.
'Cause nothing is ever that easy
Nie wiem, którędy iść.
Wiem, że utknąłem w mojej głowie i
Najwyższy czas, żebym się wyrwał.
Muszę się przekonać, żeby spróbować.
Let the words fly
Nie zostawiaj tego na jutro.
"Buried inside"
Zostaną pochłonięci przez smutek.
Say it today
Nie robisz się coraz młodsza.
Don ' t walk away
Who knows when your chance goes under
Love can ' t wait
Love can ' t wait
Love can ' t wait
Love can ' t wait
I tell you everything
Ukrywanie tego przed tobą doprowadziło mnie do śmierci.
Jedno spojrzenie na mnie i zobaczysz wszystko, co czuję.
Bez próby
Chciałbym być szczery.
Ale nie mogę znieść odrzucenia
Jestem zamknięty przez moją dumę.
Wiem, że utknąłem w mojej głowie i
Najwyższy czas, żebym się wyrwał.
Muszę się przekonać, żeby spróbować.
Let the words fly
Nie zostawiaj tego na jutro.
"Buried inside"
Zostaną pochłonięci przez smutek.
Say it today
Nie robisz się coraz młodsza.
Don ' t walk away
Who knows when your chance goes under
Love can ' t wait
Love can ' t wait
Love can ' t wait
Love can ' t wait
I can hope what I say
Nie zepsuje naszej przyszłości, ale może
I czy to jest tego warte?
Wygląda na to, że musiałbym zaryzykować wszystko, by dowiedzieć się, czy mam rację.
Wchodzę za wszystko.
Let the words fly
Don ' t leave it for tomorrow
Say it today
Don ' t walk away
Love can ' t wait
Love can ' t wait
Love can ' t wait
Love can ' t wait