Matt Beilis — Why Don't I Miss You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Don't I Miss You", wykonawca: Matt Beilis.
Tekst piosenki
Another hit so close to the mark
Took a shot in the dark
Not bad for barely aiming
I caught your eye, and I got you to stare
But in the end you’re not there
Not that I’m complaining
It never worked how you said
Now instead
I let my eyes look elsewhere
I know it hurts cause you miss me Well I’ve been there
And the feeling’s faded far from me now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
You never bought what I tried to sell
Now it’s all a dry spell
For you it just stopped raining
I could never take what you say to my heart
Yeah I knew from the start
That I would have been crazy
To believe what you said
Now instead, I see that you’re no different
You stayed alive with your heart dead
And everybody knows it You’re not saving face by claiming otherwise
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here right now
So overrated
So overrated
You say that you’ve got the key
But you’re not fooling me,
'Cause I know better than that and
I don’t need you, I can do it on my own
If you’re what I need
Why don’t I miss you, why don’t I miss you right now
If you’re what I need
Why don’t I miss you right here, right now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejne uderzenie tak blisko celu
Took a shot in the dark
Nieźle jak na ledwo celującego.
I caught your eye, and I got you to Gap
Ale w końcu cię tam nie ma.
Nie żebym narzekał.
Nigdy nie zadziałało, jak powiedziałeś.
Now instead
I let my eyes look else
Wiem, że to boli, bo za mną tęsknisz.
And the feeling ' s faded far from me now
"If you' re what I need"
"Why don' t I miss you right here right now"
"If you' re what I need"
"Why don' t I miss you right here right now"
Nigdy nie kupiłeś tego, co próbowałem sprzedać.
Teraz wszystko jest suche.
Dla Ciebie przestało padać.
Nigdy nie wziąłbym tego, co mówisz do serca.
Wiedziałem od początku.
Że byłbym szalony
Uwierzyć w to, co powiedziałeś.
Zamiast tego widzę, że nie jesteś inny.
/ Align = "left" /
I wszyscy wiedzą, że nie zachowujesz twarzy twierdząc, że jest inaczej.
"If you' re what I need"
"Why don' t I miss you right here right now"
"If you' re what I need"
"Why don' t I miss you right here right now"
"So overrated"
"So overrated"
Mówisz, że masz klucz.
Ale mnie nie oszukasz.,
Bo wiem lepiej.
I don ' t need you, I can do it on my own
"If you' re what I need"
Why don 't I miss you, why don' t I miss you right now
"If you' re what I need"
"Why don' t I miss you right here, right now"