Matt Brouwer — Please Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Please Say", wykonawca: Matt Brouwer.
Tekst piosenki
I can’t quite describe this feeling
But I can see it in your eyes
We don’t need an invitation
This is once in a lifetime
It’s so strong we can’t fight it Or hardly breathe when silence is everything
I don’t want to lose this
I don’t want to lose this feeling
Please say that we’ll never settle for anything less
Than what we’re feeling
Please say that we’ll never settle for anything less
(You and me would never)
Now the sky’s open wide and the light
Has captured the places we try to hide
Even though as time passes by we will find
It’s easier to say goodbye
But now we’re coming alive
And taking it in, the silence is everything
I don’t want to lose this
I don’t want to lose this feeling
Please say that we’ll never settle for anything less
Than what we’re feeling
Please say that we’ll never settle for anything less
(You and me would never)
Even when the nights are long
And even when the road we’re on seems wrong
And all our friends are moving on Just say we’ll still be there
We’ll be right there
Please say that we’ll never settle for anything less
Than what we’re feeling
Please say that we’ll never settle for anything less
(You and me would never)
Please say that we’ll never settle for anything less
Than what we’re feeling
Please say that we’ll never settle for anything less
(You and me would never)
(You and me would never)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrafię opisać tego uczucia.
Ale widzę to w twoich oczach.
Nie potrzebujemy zaproszenia.
"This is once in a lifetime"
Jest tak silny, że nie możemy z nim walczyć lub ledwo oddychać, gdy cisza jest wszystkim.
Nie chcę tego stracić.
Nie chcę stracić tego uczucia.
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
Than what we ' re feeling
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
(You and me would never)
Teraz niebo jest szeroko otwarte i światło
Zdobył miejsca, które staramy się ukryć.
Nawet jeśli z biegiem czasu znajdziemy
Łatwiej powiedzieć żegnaj
But now we ' re coming alive
A biorąc to pod uwagę, cisza jest wszystkim
Nie chcę tego stracić.
Nie chcę stracić tego uczucia.
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
Than what we ' re feeling
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
(You and me would never)
Nawet gdy noce są długie
And even when the road we ' re on seems wrong
I wszyscy nasi przyjaciele idą dalej, tylko powiedz, że wciąż tam będziemy.
Zaraz tam będziemy.
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
Than what we ' re feeling
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
(You and me would never)
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
Than what we ' re feeling
Proszę powiedz, że nigdy nie zadowolimy się niczym mniejszym.
(You and me would never)
(You and me would never)