Matt Costa — Emergency Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Emergency Call", wykonawca: Matt Costa.
Tekst piosenki
Skin’s turning green, eyes are turning yellow
The Doctor stays rich because I’m a sickly fellow
Got the hypochondriac blues
I need your medicine to soothe
Creams and pills they’ve got nothing on you
Well, call me the Doctor and give me the cure
Ease the obsess on an open sore
Well Doctor, Doctor, can’t get no relief
This losing sleep is misery
Won’t you come and rescue me?
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
I spent the last week in my bed, started feeling symptoms
My psychiatrist fills me up with a new prescription
Tell me, where I went wrong
It felt too good for too long
Honey, you got the remedy for me Well, Doctor, Doctor can’t get no relief
And this losing sleep is misery
Well, call me the Doctor and give me the cure
Ease the obsess on an open sore
I don’t want to be sick no more
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
My heart’s made of glass, mama, don’t you break it I knew that I made a mistake when I let you take it Now this pain only for you
I need your medicine to soothe
Creams and pills they’ve got nothing on you
Well, call me the Doctor and give me the cure
Come back mama I’m feeling withdrawn
Please take my emergency call
How long must I wait held up in depression?
I tried to erase my past to make a good impression
But my broken horn’s lost the tune
And only shattered mirrors fill my room
Fell for you and only got me down
Well, Doctor, Doctor come give me the cure
Ease the obsess on another open sore
Well, Doctor, Doctor can’t get no relief
This losing sleep is misery
Won’t you come and rescue me?
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Doctor, Doctor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skóra robi się zielona, Oczy żółkną.
Doktor zostaje bogaty, bo jestem chorowitym facetem.
"Got the hipochondriac blues"
Potrzebuję twojego lekarstwa na uspokojenie.
Kremy i pigułki nic na ciebie nie mają.
Cóż, nazwij mnie Doktorem i daj mi lekarstwo.
Złagodzić obsesję na otwartym bólu
Doktorze, Doktorze, nie mogę dostać ulgi.
Ta utrata snu to nieszczęście.
Nie uratujesz mnie?
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor
Ostatni tydzień spędziłam w łóżku, zaczęłam odczuwać objawy.
Mój psychiatra wypisuje mi nową receptę.
Powiedz mi, gdzie popełniłem błąd
To było zbyt dobre na zbyt długo.
Kochanie, masz dla mnie lekarstwo.
A ta utrata snu to nieszczęście.
Cóż, nazwij mnie Doktorem i daj mi lekarstwo.
Złagodzić obsesję na otwartym bólu
I don ' t want to be sick no more
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor
Moje serce jest ze szkła, Mamo, nie złamiesz go. wiedziałem, że popełniłem błąd, gdy pozwoliłem ci to teraz znieść.
Potrzebuję twojego lekarstwa na uspokojenie.
Kremy i pigułki nic na ciebie nie mają.
Cóż, nazwij mnie Doktorem i daj mi lekarstwo.
Wróć mamo czuję się wycofany
Proszę odebrać mój telefon alarmowy.
Jak długo mam czekać w depresji?
Próbowałem wymazać moją przeszłość, by zrobić dobre wrażenie.
Ale mój złamany róg stracił melodię
I tylko roztrzaskane lustra wypełniają mój pokój
Fell for you and only got me down
Doktorze, doktorze, proszę dać mi lekarstwo.
Złagodzić obsesję na kolejny otwarty ból
Cóż, Doktorze, Doktor nie może dostać ulgi.
Ta utrata snu to nieszczęście.
Nie uratujesz mnie?
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor
Doktor, Doktor