Matt Costa — Mr. Pitiful tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Pitiful", wykonawca: Matt Costa.
Tekst piosenki
Oh Mr. Pit, oh Mr. Pit, Mr. Pitiful
Who let you down?
Who let you down, who let you down?
You still don’t believe, you don’t believe
You don’t believe and your grievances show
When your soap box unfolds
But please, come down
From that cloud you’re sitting on I don’t expect you to admit that you were wrong
Just wanna know how you’ve been
And don’t make me feel bad that we’re still friends
Mulling it over in my bed
I hope that you see through your picket
I hope that you see through your
Big yard and white picket fence
To make amends
And still be friends
Still be my friend
So where did you go, where did you go?
Where did you go while I was out?
While I was out, while I was out?
Well, I don’t believe, I don’t believe
I don’t believe everything I see
And if you don’t like the movie then quit acting
But please, come down
From that cloud you’re sitting on I don’t expect you to admit that you were wrong
I just wanna know how you’ve been
And don’t make me feel bad that we’re still friends
Mulling it over in my bed
I hope that you see through your picket
I hope that you see through your
Big yard and white picket fence
To make amends
And still be friends
Still be friends
Still be my friend
Still be my friend
Still be my friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh Mr. Pit, oh Mr. Pit, Mr. Litiful
Kto cię zawiódł?
Kto cię zawiódł, kto cię zawiódł?
Nadal nie wierzysz, Nie wierzysz
Nie wierzysz, a twoje żale pokazują
When your soap box unfolds
Ale proszę, zejdź na dół.
Po tej chmurze, na której siedzisz, nie oczekuję, że przyznasz, że się myliłeś.
Just wanna know how you ' ve been
And don 't make me feel bad that we' re still friends
Rozmyślam o tym w moim łóżku.
Mam nadzieję, że przejrzysz przez pikietę
Mam nadzieję, że przejrzysz na wylot
Duży ogród i biały płotek
Aby zadośćuczynić
And still be friends
Still be my friend
Więc Gdzie poszedłeś, Gdzie poszedłeś?
Gdzie byłeś, gdy mnie nie było?
Kiedy mnie nie było, kiedy mnie nie było?
Well, I don 't believe, I don' t believe
Nie wierzę we wszystko, co widzę.
A jeśli nie podoba Ci się film, to przestań grać.
Ale proszę, zejdź na dół.
Po tej chmurze, na której siedzisz, nie oczekuję, że przyznasz, że się myliłeś.
I just wanna know how you ' ve been
And don 't make me feel bad that we' re still friends
Rozmyślam o tym w moim łóżku.
Mam nadzieję, że przejrzysz przez pikietę
Mam nadzieję, że przejrzysz na wylot
Duży ogród i biały płotek
Aby zadośćuczynić
And still be friends
Still be friends
Still be my friend
Still be my friend
Still be my friend