Matt Duncan — 1000 Boys tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "1000 Boys", wykonawca: Matt Duncan.
Tekst piosenki
There’s a thousand boys with their hearts in their mouths
So I hadn’t had the heart to spit it out
That I’m smitten with my worries and my doubts
No lovelorn prince would ever dare to sing about
This record’s skipping on a sigh
You should know it’s not that I would rather be
Ambivalent in C
But I’ve been quiet for so long
It’s only for the love of song
That I read these tired letters
Give me time I will do better
There’s a thousand boys with their knives at their throats
Fired a thousand rounds out of their mouths before I spoke
Yeah, I’ve been feeling low, but I’m not down and out just yet
Give me a sunny day, maybe sometime in May, I might forget
This record’s skipping on a sigh
You should know it’s not that I would rather be
Ambivalent in C
But I’ve been quiet for so long
It’s only for the love of song
That I read these tired letters
Give me time I will do better
This record’s skipping on a sigh
You should know it’s not that I would rather be
Ambivalent in C
But I’ve been quiet for so long
It’s only for the love of song
That I read these tired letters
Give me time I will do better, better, better, oh woh woh…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest tysiąc chłopców z sercami w ustach.
Więc nie miałem serca, żeby to wypluć.
Że jestem oczarowany moimi zmartwieniami i wątpliwościami
Żaden zakochany książę nie ośmieli się śpiewać o
/ Align = "left" /
Powinieneś wiedzieć, że nie wolałabym być
Ambiwalentna w C
Ale tak długo milczałam.
It ' s only for the love of song
Że czytam te zmęczone listy
Daj mi czas, postaram się lepiej.
Tysiąc chłopców z nożami pod gardłami
Wystrzelili tysiąc pocisków z ich ust, zanim się odezwałem.
Tak, czułem się przygnębiony, ale jeszcze nie jestem w dołku i nie jestem w dołku.
Daj mi słoneczny dzień, może kiedyś w maju, mógłbym zapomnieć
/ Align = "left" /
Powinieneś wiedzieć, że nie wolałabym być
Ambiwalentna w C
Ale tak długo milczałam.
It ' s only for the love of song
Że czytam te zmęczone listy
Daj mi czas, postaram się lepiej.
/ Align = "left" /
Powinieneś wiedzieć, że nie wolałabym być
Ambiwalentna w C
Ale tak długo milczałam.
It ' s only for the love of song
Że czytam te zmęczone listy
Daj mi czas, zrobię to lepiej, lepiej, lepiej, Oh woh woh…