Matt Dusk — Good News tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good News", wykonawca: Matt Dusk.
Tekst piosenki
I’m here, It’s clear*
I’m in the moment,
Back with a better view.
Not a clue, where I’m going,
But going all out for you.
Tomorrow’s not promised
What the wise man used to say.
So let’s seize each day.
No ties, we’re just happy-go-lucky,
Don’t you blow the surprise.
So nice, like I told you,
When I hold you.
It’s like falling in love for the first time.
It’s like waking up fresh in the sunshine.
Like having nothing to lose,
Baby you’re good news, you’re good news!
It’s like dancing all night 'til the light’s gone.
It’s like singing along to your favourite song.
It never gets old with you.
Baby you’re good news, you’re good news!
You can come as you like,
As you want to,
Love’s a revolving door.
Let it spin, let me want you,
Want you come back for more
Now easily we could be madly in lust for life,
But baby why ask why?
No ties, we’re just happy-go-lucky,
Don’t you blow the surprise.
So nice, like I told you,
When I hold you.
Now if you love something you’ve got to let it go If it comes back it’s yours, and it means that much more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tutaj, wszystko jasne.*
I ' m in the moment,
Z powrotem z lepszym widokiem.
Nie mam pojęcia, dokąd idę.,
Ale robię wszystko dla Ciebie.
Jutro nie jest obiecane
To, co mędrzec zwykł mawiać.
Więc chwytajmy każdy dzień.
Bez krawatów, jesteśmy po prostu szczęśliwe-go-lucky,
Nie spieprz niespodzianki.
Tak miło, jak mówiłem.,
Kiedy cię przytulę.
To jak zakochanie się po raz pierwszy.
To jak budzenie się świeże w słońcu.
Like having nothing to lose,
Kochanie, jesteś dobrą wiadomością!
To jak taniec przez całą noc, aż zgaśnie światło.
To jak śpiewanie do Twojej ulubionej piosenki.
Z tobą nigdy się nie znudzi.
Kochanie, jesteś dobrą wiadomością!
Możesz przyjść, jak chcesz.,
Jak chcesz.,
Miłość to Drzwi obrotowe.
Let it spin, let me want you,
"Want you come back for more"
Teraz łatwo możemy być szaleni w żądzy życia,
Ale kochanie, dlaczego pytasz?
Bez krawatów, jesteśmy po prostu szczęśliwe-go-lucky,
Nie spieprz niespodzianki.
Tak miło, jak mówiłem.,
Kiedy cię przytulę.
Jeśli coś kochasz, musisz odpuścić, jeśli to wróci, jest twoje, a to znaczy, że o wiele więcej.