Matt Goss — Face The Wind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Face The Wind", wykonawca: Matt Goss.
Tekst piosenki
It’s hard to leave our ivory tower
So please walk me down, with your tears and goodbyes
Like fallen leaves that cover beautiful flowers
So, many words is what silence implies
Remember me as the man that loved you pure
And always know, you’re the one that I adore
Just one last thing, before you close the door
If you ever face the wind, listen carefully, you’ll hear my heart sing
Da-da-da, da-da-da, day-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
If you ever face the wind listen carefully
If you ever face the wind, listen carefully, you’ll hear my heart sing
I close my eyes but it cannot stop the tear
This lonely river, I don’t dare to let it flow
So un-denied, that our love will last for years
If my mind forgets you, no my heart never will
I dreamed of you last night; I thought I’d died
And desperately my heart, so needs to smile
Just one last thing, so that life can dry your eyes
If you ever face the wind, listen carefully, you’ll hear my heart sing
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
Let me be the wind upon your face
Da-da-da, da-da-da, da-da-da
If you ever face the wind listen carefull
You will hear my heart sing
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno opuścić naszą wieżę z Kości Słoniowej.
Więc proszę, chodź ze mną, ze swoimi łzami i pożegnaniami
Jak opadłe liście zakrywające piękne kwiaty
Więc wiele słów oznacza milczenie.
Zapamiętaj mnie jako człowieka, który cię kochał.
And always know, you ' re the one that I adore
Jeszcze jedno, zanim zamkniesz drzwi.
Jeśli kiedykolwiek zmierzysz się z wiatrem, słuchaj uważnie, usłyszysz jak moje serce śpiewa
Da-da-da, da-da-da, day-da-da
Da-da-da, da-da - da, da-da-da
Jeśli kiedykolwiek zmierzysz się z wiatrem słuchaj uważnie
Jeśli kiedykolwiek zmierzysz się z wiatrem, słuchaj uważnie, usłyszysz jak moje serce śpiewa
Zamykam oczy, ale nie mogę powstrzymać łez.
Ta samotna rzeka, nie ośmielę się pozwolić jej płynąć
Tak niezachwiana, że nasza miłość będzie trwać latami
Jeśli mój umysł o Tobie zapomni, nie moje serce nigdy nie zapomni
Śniłam o Tobie ostatniej nocy, myślałam, że umarłam.
I rozpaczliwie moje serce, więc musi się uśmiechać
Jeszcze jedna rzecz, żeby życie wyschło ci oczy.
Jeśli kiedykolwiek zmierzysz się z wiatrem, słuchaj uważnie, usłyszysz jak moje serce śpiewa
Da-da-da, da-da - da, da-da-da
Da-da-da, da-da - da, da-da-da
Let me be the wind upon your face
Da-da-da, da-da - da, da-da-da
Jeśli kiedykolwiek zmierzysz się z wiatrem słuchaj uważnie
You will hear my heart sing