Matt Houston — Un homme fort tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Un homme fort", wykonawca: Matt Houston.
Tekst piosenki
Un peu plus et l’amour tu l’aurais connu
C’est dommage mais bon tant pis
C’est peut être mieux girl
Mais je ne t’en veux pas oh non
Tu m’avais promis de m’aimer sans retenu
Evidemment ta prommesse tu ne la pas tenu
Je ne te cache pas que j’ai extrêmement déçu
Mais je ne t’en veux pas oh non
Tout le mal que tu m’as fait
Toutes ces choses qui mon blessé
Ont fait de moi un homme fort
Aujourd’hui je ne t’en veux pas
Tout le mal que tu m’as fait
Toutes ces choses qui m’ont blessé ont fait de moi un homme fort
Seul, je pense à toi
Et je regrette un peu
Ces instants magique qu’on passé tout les deux
C’est dommage mais bon tant pis
C’est peut être mieux girl
Mais je ne t’en veux pas
J’ai longtemps voulu te faire payer
Te blesser sans pitié
Te giffler sans pitié
Si je ne l’ai pas fait c’est simplement parce que girl
Je ne t’en veux pas oh non non non
Tu m’as poussé trop souvent à bout mais saches que frapper une femme j’pourrais
jamais
Cette époque m’a endurcie
Merci
(Merci à Johnny pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Szkoda, ale dobrze, że tak źle
Może tak będzie najlepiej.
Ale nie winię cię, o nie.
Obiecałeś, że będziesz mnie kochał bez skrupułów.
Oczywiście, twoja korzyść, nie trzymasz jej.
Nie ukrywam, że jestem bardzo rozczarowany.
Ale nie winię cię, o nie.
Wszystko, co mi zrobiłeś.
Wszystkie te rzeczy, które Moje boli
Uczynili mnie silnym człowiekiem
Nie winię cię dzisiaj.
Wszystko, co mi zrobiłeś.
Wszystkie te rzeczy, które mnie zraniły, uczyniły mnie silną osobą
Odin, myślę o Tobie
I trochę żałuję
Te magiczne chwile, które spędziliśmy razem.
Szkoda, ale dobrze, że tak źle
Może tak będzie najlepiej.
Ale nie winię cię.
Od dawna chciałem cię zmusić do zapłaty.
Bezlitośnie cię zranić
Bezlitośnie cię pożreć
Jeśli tego nie zrobiłem, to po prostu dlatego, że dziewczyna
Nie winię cię.
Zbyt często mnie naciskałeś, ale wiedz, że mógłbym uderzyć kobietę.
nigdy
Ten czas mnie zahartował
Dziękuję
(Dzięki Johnny za te słowa)