Matt Kavan — Casual Conversation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casual Conversation", wykonawca: Matt Kavan.
Tekst piosenki
So tired of the casual conversation again
Everyone scared of transition to friend
Not wanting to listen to questions of why
Rather discuss what and who to buy
City of lights, can’t talk about that
Now in the dark, you ask very much
How about fate, any ideas to share
Too many choices, want to compare
Do I discount too much, some of life’s joys
Not understanding the purpose of toys
Seeing a circle, of every single thing
Hard to do anything, but ring, ring, ring
Read much, new ideas for learning
Places to go, curious mind wandering
Sports, watching might makes right
News, puppets speaking tonight
Government, new fears to protect and tax
Laws for the loopholes, stabbed in the back
Education, specialization keeping in place
Testing for kids running the race
Do I discount too much, some of life’s joys
Not understanding the purpose of toys
Seeing a circle, of every single thing
Hard to do anything, but ring, ring, ring
What do you do for work, no going there
Just want to forget about, while in here
So what can one do, with ideas feeling blue
Writing these lines, always the fool
How can I stop, going any further
Try too hard, says another winner
Maybe given up, from going any deeper
Prefer splashing, in trivial matter
Do I discount too much, some of life’s joys
Not understanding the purpose of toys
Seeing a circle, of every single thing
Hard to do anything, but ring, ring, ring
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu jestem zmęczony tą przypadkową rozmową.
Każdy boi się przejścia do przyjaciela.
Nie chcąc słuchać pytań dlaczego
Raczej dyskutować co i kogo kupić
Miasto świateł, nie mogę o tym mówić.
Teraz w ciemności, prosisz o wiele
A co z losem, jakimiś pomysłami do podzielenia się
Zbyt wiele wyborów, chcesz porównać
Czy za dużo zniżam, niektóre z życiowych radości
Niezrozumienie celu zabawek
Ujrzenie okręgu, każdej rzeczy
Trudno coś zrobić, ale dzyń, dzyń, dzyń
Czytaj dużo, nowe pomysły na naukę
Miejsca do odwiedzenia, ciekawski umysł wędrujący
Sport, oglądanie might makes right
Wiadomości, kukiełki dziś przemawiają
Rząd, nowe obawy o ochronę i podatki
Prawo dla luk prawnych, dźgnięty w plecy
Wykształcenie, specjalizacja
Testy dla dzieci startujących w wyścigu
Czy za dużo zniżam, niektóre z życiowych radości
Niezrozumienie celu zabawek
Ujrzenie okręgu, każdej rzeczy
Trudno coś zrobić, ale dzyń, dzyń, dzyń
Czym się zajmujesz?
Chcę o tym zapomnieć.
Więc co można zrobić, gdy pomysły są niebieskie?
Writing these linijki, always The fool
Jak mogę się zatrzymać, idąc dalej
Za bardzo się starasz, mówi kolejny zwycięzca.
Może się poddał, od pójścia głębiej.
Wole splashing, in trivial matter
Czy za dużo zniżam, niektóre z życiowych radości
Niezrozumienie celu zabawek
Ujrzenie okręgu, każdej rzeczy
Trudno coś zrobić, ale dzyń, dzyń, dzyń