Matt Kavan — Weary Dream Traveler tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Weary Dream Traveler", wykonawca: Matt Kavan.
Tekst piosenki
I can’t take this anymore, living in these chains I wear
Everyone staying to lore, all I want to do is tear
And go somewhere new, where I just can eat, sleep, and think
Maybe a swim, run, play on the beach with a nice cool drink
But no, it’s foggy and cold, and windy here today
Nobody going outside, to run and play
No one to talk to, when out for a walk
No one to drink with, for the final yards
I still keep going though, as it’s the only thing I know how to do And there’s no way I’ll return, from what I’ve been through
Like going past the halfway point, only hope a new horizon
Past the mirages, broken down castles, and desolate islands
It’s a weary road the path we take
Living the moment, the rest to forsake
Plans are useless, for the brand new scene
Changes are endless, in your land of dreams
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zniosę tego dłużej, żyjąc w łańcuchach, które noszę.
# Everyone staying to lore, all I want to do is tear #
I pójść w nowe miejsce, gdzie mogę jeść, spać i myśleć
Może popływać, biegać, bawić się na plaży z fajnym, zimnym drinkiem
Ale nie, jest mgła, zimno i wietrznie.
Nikt nie wychodzi na zewnątrz, biegać i bawić się
Nie ma Z kim rozmawiać, kiedy wychodzisz na spacer.
No one to drink with, for the final yards
Wciąż jednak idę dalej, bo to jedyna rzecz, jaką umiem robić i nie ma mowy, żebym wrócił po tym, co przeszedłem.
Jak przejście przez półmetek, tylko nadzieję na nowy horyzont
Za miragami, zniszczonymi zamkami i opuszczonymi wyspami
/ To męcząca droga, / którą podążamy.
"Living the moment, the rest to forsake"
Plany są bezużyteczne, dla nowej sceny
Zmiany są nieskończone, w Twojej krainie marzeń