Matt Kennon — Why The Hell Not tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why The Hell Not", wykonawca: Matt Kennon.
Tekst piosenki
He’s a private first class U.S. Marine
Last November he turned 19
Got a wife and a son that’ll be here soon
but he just shipped out on the 4th of June
He’s old enough to vote old enough to die
but he can’t buy beer on a Saturday night
Why why the hell not he’s a man on a mission
giving all he’s got putting his life on the
line must not mean a lot why the hell not
Behind the school at a football game there’s
a bad dude pushing that crack cocaine a twelve
year old called the cops so they put him in cuffs in the parking lot but his rich old man paid
a crooked judge got a slap on the wrist didn’t
get locked up why why the hell not you turn him loose
he’s never gonna stop yeah time for the crime
these days must not mean a lot why the hell not
you see it every night on the 6 o’clock news
another bad nightmare just came true from town
to town it’s all the same they say one man
can’t make a change
why why the hell not if we all stand up we can’t be stopped it’s up to me and you and I say it’s worth a shot
why why the hell not if we all stand up we can’t be stopped it’s up to me and you and I say it’s worth a shot why the hell not,
why the hell not
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest szeregowym piechoty morskiej.
W listopadzie skończył 19 lat.
Mam żonę i syna, którzy wkrótce tu będą.
ale właśnie wypłynął 4 czerwca.
Jest na tyle dorosły, by głosować na tyle, by umrzeć.
ale nie może kupić piwa w sobotni wieczór.
Dlaczego, do cholery, nie jest człowiekiem na misji?
oddając wszystko, co ma, stawiając swoje życie na
to pewnie nic nie znaczy.
Za szkołą na meczu piłki nożnej jest
a bad dude pushing that crack cocaine a twelve
latek wezwał gliny, więc zakuli go w kajdanki na parkingu, ale jego bogaty staruszek zapłacił.
nieuczciwy sędzia dostał po łapach.
dlaczego go nie wypuścisz?
on nigdy nie przestanie. czas na zbrodnię.
te dni nie muszą wiele znaczyć.
widzisz to każdej nocy w wiadomościach o szóstej.
kolejny zły koszmar właśnie się ziścił z miasta.
to town it ' s all the same they say one man
can ' t make a change
dlaczego, do cholery, nie jeśli wszyscy wstajemy nie możemy być zatrzymani to zależy ode mnie i od Ciebie i mówię, że warto spróbować
dlaczego, do diabła, nie, jeśli wszyscy wstajemy nie możemy być zatrzymani to zależy ode mnie i od Ciebie i mówię, że warto spróbować.,
czemu nie?