Matt Laurent — Si tu m'oublies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Si tu m'oublies", wykonawca: Matt Laurent.
Tekst piosenki
Les souvenirs, les rendez-vous
Toutes les images et les mots doux
Les nombreuses nuits blanches à tes côtés
À attendre ton réveil, à te regarder
Tout ce qui me touche dans ma vie
Loin de ton regard s'essouffle si tu m'oublies
Si tu m'oublies
Plus rien n'aura d'importance
Si tu m'oublies
Le ciel et la terre vont resserrer mon univers
Si tu m'oublies
Les océans, toutes les mers
Les continents, la terre entière
Brûler les frontières et parcourir
Le monde et ses merveilles à découvrir
Tout ce qui me touche dans ma vie
Loin de ton regard s'essouffle, s'anéantit
Si tu m'oublies
Plus rien n'aura d'importance
Si tu m'oublies
Le ciel et la terre vont resserrer mon univers
J'ai peur de perdre, de te perdre, dis-moi
Comment faire pour que tu écoutes mes prières
Pour que tu ne m'oublies pas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wspomnienia, spotkania wszystkie obrazy i słodkie słowa wiele nieprzespanych nocy obok ciebie, Czekając na twoje przebudzenie, patrząc na Ciebie wszystko, co dotyczy mnie w moim życiu z dala od Twojego spojrzenia znika, jeśli mnie zapomnisz, jeśli mnie zapomnisz nic więcej nie będzie miało znaczenia, jeśli mnie zapomnisz, niebo i ziemia zaciągną mój Wszechświat, jeśli mnie zapomnisz oceany, wszystkie morza kontynenty, cała ziemia spalić granice i podróżować po świecie i jego cudach odkryć wszystko, co mnie dotyczy w moim zapomnisz mnie, nic nie będzie miało znaczenia, jeśli mnie zapomnisz, niebo i ziemia zaciągną mój wszechświat, boję się stracić, stracić ciebie, powiedz mi, jak sprawić, byś słuchał moich modlitw, abyś mnie nie zapomniał