Matt Monro — Don't Sleep In the Subway tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Sleep In the Subway", wykonawca: Matt Monro.
Tekst piosenki
You wander around on your own little cloud
When you don’t see the why or the wherefore
You walk out on me when we both disagree
'Cause to reason is not what you care for
I’ve heard it all a million times before
Take off your coat, my love, and close the door
Don’t sleep in the subway, darlin', don’t stand in the pouring rain
Don’t sleep in the subway, darlin', the night is long
Forget your foolish pride, nothing’s wrong
Now you’re beside me again
You try to be smart, then you take it to heart
'Cause it hurts when your ego is deflated
You don’t realize that it’s all compromise
And the problems are so overrated
Goodbye means nothing when it’s all for show
So why pretend you’ve somewhere else to go Don’t sleep in the subway, darlin', don’t stand in the pouring rain
Don’t sleep in the subway, darlin', the night is long
Forget your foolish pride, nothing’s wrong
Now you’re beside me again
Don’t sleep in the subway, darlin'…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Błąkasz się na własnej małej chmurce
When you don ' t see the why or the Where
Odchodzisz ode mnie, kiedy oboje się nie zgadzamy.
'Cause to reason is not what you care for
Słyszałem to już milion razy.
Zdejmij płaszcz, kochanie, i zamknij drzwi.
Nie śpij w metrze, kochanie, nie stój w ulewnym deszczu
Nie śpij w metrze, kochanie, noc jest długa
Zapomnij o swojej głupiej Dumie, nic się nie stało.
Teraz znów jesteś przy mnie.
Próbujesz być mądra, a potem bierzesz to sobie do serca.
'Cause it hurts when your ego is deflated
Nie zdajesz sobie sprawy, że to tylko kompromis.
A problemy są przereklamowane.
Goodbye means nothing when it ' s all for show
Nie śpij w metrze, kochanie, nie stój w deszczu.
Nie śpij w metrze, kochanie, noc jest długa
Zapomnij o swojej głupiej Dumie, nic się nie stało.
Teraz znów jesteś przy mnie.
Nie śpij w metrze, kochanie.…