Matt Nathanson — Hold Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold Me", wykonawca: Matt Nathanson.

Tekst piosenki

Hold me, and save me from my self.
I claim to be so righteous,
but I’m just like everyone else.
I was judging you,
and I realized just how big a lie I lead.
Hold me.
I truly wish you could follow me in my walk through brilliance.
But I’ve grown so much hollower
and the paths have all grown dense.
With vines of green, the color of envy.
With vines of green, the color of jealousy.
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me.
Ooooohhh, hold me.
I have no patience for hypocrites.
Have no patience for fakes.
I have no patience for those who make my same mistakes.
So hold me.
I truly wish you could follow me in my walk through brilliance.
But I’ve grown so much hollower
and the paths have all grown dense.
With vines of green, the color of jealousy.
With vines of green, and all my insecurities.
And it’s funny, but I hate it when you steal the spotlight from me.
Hold me.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Przytul mnie i uratuj od samego siebie.
I claim to be so righteous,
ale jestem jak wszyscy inni.
Oceniałem Cię.,
i zdałem sobie sprawę, jak wielkie kłamstwo prowadzę.
Przytul mnie.
Naprawdę chciałbym, żebyś za mną szła przez moją błyskotliwość.
Ale urosłam tak bardzo.
a ścieżki stały się gęste.
Z pnączami zieleni, koloru zazdrości.
Z pnączami zieleni, koloru zazdrości.
To zabawne, ale nie znoszę, gdy kradniesz mi reflektory.
Przytul mnie.
Nie mam cierpliwości do hipokrytów.
Nie miej cierpliwości do podróbek.
Nie mam cierpliwości do tych, którzy popełniają moje błędy.
Więc przytul mnie.
Naprawdę chciałbym, żebyś za mną szła przez moją błyskotliwość.
Ale urosłam tak bardzo.
a ścieżki stały się gęste.
Z pnączami zieleni, koloru zazdrości.
Z zielonymi winoroślami i wszystkimi moimi niepewnościami.
To zabawne, ale nie znoszę, gdy kradniesz mi reflektory.
Przytul mnie.