Matt Nathanson — Love Comes Tumbling Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Comes Tumbling Down", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
You tried to keep me warm, I was falling through the sky
You whispered to me, baby, hold on tight
And I was starting wars, saying my good-byes
Still you never took your hand from mine
And all the stars above our heads
Faster they came, faster they went
All the stars above our heads
Spin you 'round
Through the roar of this crowd tonight, tonight
I’ll dance you 'round
Through the bones of this town until daylight comes
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope will set this world of wrong to right, to right
Love comes tumbling down
Cities made of stone sinking in the flood
And all the people wait around to rust
All the stars above our heads
Faster they came, faster they went
In all the stars we lose ourselves
Spin you 'round
Through the roar of this crowd tonight, tonight
I’ll dance you 'round
Through the bones of this town until daylight comes
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope will set this world of wrong to right, to right
Love comes tumbling down
When did we, when did we get so careful?
Oh love, when did we, when did we lose ourselves?
Afraid we fade, we fade out
When did we, when did we get so careful?
Love
Spin you 'round
Through the roar of this crowd tonight, tonight
(Spin you 'round)
I’ll dance you 'round
Through the bones of this town until daylight comes
(Dance you 'round)
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope will set this world of wrong to right, to right
(Then love comes)
Love comes tumbling down
(As love, as love)
Love comes tumbling down
All the stars above my head
Faster they came, faster they went
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałeś mnie ogrzać, spadałem przez niebo
Szepczesz do mnie, kochanie, trzymaj się mocno
I zaczynałem wojny, żegnając się
Ale nigdy nie zabrałeś mojej ręki.
And all the stars above our heads
Szybciej przychodzili, szybciej odchodzili
All the stars above our heads
Spin you ' round
/ Align = "left" /
I 'll dance you' round
Przez Kości tego miasta aż do świtu
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope uczyni ten świat zła dobrym, dobrym
Love comes tumbling down
Miasta z kamienia tonące w powodzi
I wszyscy ludzie czekają aż rdzewieją
All the stars above our heads
Szybciej przychodzili, szybciej odchodzili
We wszystkich gwiazdach gubimy się
Spin you ' round
/ Align = "left" /
I 'll dance you' round
Przez Kości tego miasta aż do świtu
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope uczyni ten świat zła dobrym, dobrym
Love comes tumbling down
Kiedy staliśmy się tacy ostrożni?
Och kochanie, kiedy my, kiedy my się zatraciliśmy?
Afraid we fade, we fade out
Kiedy staliśmy się tacy ostrożni?
Miłość
Spin you ' round
/ Align = "left" /
(Spin you ' round)
I 'll dance you' round
Przez Kości tego miasta aż do świtu
(Dance you ' round)
Hope, hope will put the colors in the sky
Hope, hope uczyni ten świat zła dobrym, dobrym
(Then love comes)
Love comes tumbling down
(As love, as love)
Love comes tumbling down
All the stars above my head
Szybciej przychodzili, szybciej odchodzili