Matt Nathanson — Pretty The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty The World", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
they tied off your arms
with all their pretty charms
and the same bad lines
that always get you
and you hate the way
they wash you down
and summer hums heavy now…
still you bolded all your best words
so they’d have something to wrap
their mouths around.
show me how pretty the world is.
cause i envy the way that you move
show me how pretty the world is.
cause i want something just a little bit louder
all spun awake
twisted in the heat…
you’re always burning up so bright
when there’s someone there by your side.
well just take me home
cause i’m a mess enough clean
and i’ll lie
until i believe
show me how pretty the world is.
cause i envy the way that you move
show me how pretty the world is cause i want something a little bit louder
show me how pretty the world is cause you’re brilliant when you try
show me how pretty the whole world is tonight
i never thought that i could be who i am
i never thought that i could see where i was
i never thought that all this was just wasn’t me i always thought that all this was could never be i never thought that i could be who i am
i never thought that i could see where i was
i never thought that all this was just wasn’t me show me how pretty the world is.
cause i envy the way that you move
show me how pretty the world is cause i want something a little bit louder
show me how pretty the world is cause you’re brilliant when you try
show me how pretty the whole world is tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
they tied off your arms
z ich pięknymi urokami
and the same bad lines
that always get you
and you hate the way
myją Cię
i lato mocno nuci teraz…
/ align = "left" /
żeby mieli coś do zapakowania.
ich usta dookoła.
Pokaż mi jaki piękny jest świat.
bo zazdroszczę ci sposobu, w jaki się poruszasz.
Pokaż mi jaki piękny jest świat.
bo chcę czegoś trochę głośniejszego.
/ align = "left" /
twisted in the heat…
you ' re always burning up so bright
kiedy ktoś jest przy tobie.
Zabierz mnie do domu.
bo jestem wystarczająco czysty.
and i ' ll lie
until i believe
Pokaż mi jaki piękny jest świat.
bo zazdroszczę ci sposobu, w jaki się poruszasz.
Pokaż mi, jak piękny jest świat, bo chcę czegoś głośniejszego.
Pokaż mi, jaki piękny jest świat, bo jesteś genialny, kiedy próbujesz.
Pokaż mi, jaki piękny jest dziś cały świat.
nigdy nie myślałem, że mogę być tym, kim jestem.
nigdy nie myślałem, że zobaczę, gdzie jestem.
nigdy nie myślałam, że to wszystko nie było mną zawsze myślałam, że to wszystko nie mogło być nigdy nie myślałam, że mogę być tym kim jestem
nigdy nie myślałem, że zobaczę, gdzie jestem.
nigdy nie myślałam, że to wszystko nie było tylko dla mnie, Pokaż mi jaki piękny jest świat.
bo zazdroszczę ci sposobu, w jaki się poruszasz.
Pokaż mi, jak piękny jest świat, bo chcę czegoś głośniejszego.
Pokaż mi, jaki piękny jest świat, bo jesteś genialny, kiedy próbujesz.
Pokaż mi, jaki piękny jest dziś cały świat.