Matt Nathanson — Queen of (K)nots tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Queen of (K)nots", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
You blew through me Like a hurricane
Got me twisted
Oh, you got me twisted
You promised blue sky
And brought the rain
And I went missing
Oh, I went missing
And while I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your power
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
You sounded desperate
And you bought your friends
They hang like targets
Such easy targets
I never seen aim so steady
No, no, never seen a mind so bent
You pull the trigger
You’re cold like winter
And the spell I was under
Of your see-through skin
I was drunk on your power
It turned you louder
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
And I won’t be there, when the love flows out
Yeah, I won’t be there, when the word gets 'round
'Cause you’re someone else’s baby
Yeah, you’re someone else’s crazy now
While I was sleeping
You robbed me blind
Drunk on your powers
Your sweet turned sour
You sent me sailing into the rocks
My queen of knots
Your heart’s a jungle, a bar fight
Queen of knots, you must be lost
Your heart’s a stumbling block
You’re my queen on knots
Come on, your hearts a jungle, a bar fight
Lonely little queen of knots, you must be lost
Queen on knots
'Cause I won’t be there, I won’t be there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przeleciałeś mnie jak huragan.
Got me twisted
Oh, you got me twisted
Obiecałeś błękitne niebo
And brought the rain
A ja zaginęłam.
Och, zaginąłem
And while I was sleeping
Okradłeś mnie na oślep.
Drunk on your power
"Your sweet turned sour"
Wysłałeś mnie na skały.
Moja królowa węzłów
Twoje serce to dżungla, bójka w barze
Samotna mała Królowo węzłów, musisz się zgubić.
Brzmiałaś zdesperowana.
I kupiłeś swoich przyjaciół.
Wiszą jak tarcze.
Takie łatwe cele
I never seen aim so steady
Nie, Nie, nigdy nie widziałem tak wygiętego umysłu
Pociągnij za spust.
Jesteś zimna jak zima
And the spell I was under
Z przezroczystej skóry
Byłem pijany twoją mocą.
"It turned you louder"
Wysłałeś mnie na skały.
Moja królowa węzłów
Twoje serce to dżungla, bójka w barze
Samotna mała Królowo węzłów, musisz się zgubić.
And I won ' t be there, when the love flows out
Yeah, I won ' t be there, when the word gets 'round
'Cause you' re someone else ' s baby
Tak, jesteś teraz czyimś wariatem.
Kiedy spałem
Okradłeś mnie na oślep.
"Drunk on your powers"
"Your sweet turned sour"
Wysłałeś mnie na skały.
Moja królowa węzłów
Twoje serce to dżungla, bójka w barze
Królowo węzłów, musisz się zgubić.
Twoje serce jest przeszkodą
Jesteś moją królową na węzłach
* Come on, your hearts a jungle, a bar fight *
Samotna mała Królowo węzłów, musisz się zgubić.
Królowa na węzłach
'Cause I won' t be there, I won ' t be there