Matt Nathanson — Solace And Pain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solace And Pain", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
I’m so confused by what I have and what I want,
But I can’t stand alone without your help
I’m afraid of the truth that I might find
when I look inside myself,
But I can’t stand alone without your help
And what once gave me solace, now only gives me pain
I over estimated your emotions again
How easily we can fool ourselves
and see things that just aren’t there
Tangle up our emotions until it seems that people truly care
It’s been out of my hands now for so long
and there’s nothing I could have done
And jealousy’s an emotion that I’ll have to learn to overcome
And what once gave me solace now only gives me pain
I overestimated your emotions again
Distance and silence, how do they make you feel?
Well they hurt me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem zdezorientowana tym, co mam i czego chcę.,
Ale nie mogę stać sam bez twojej pomocy.
Boję się prawdy, którą mogę znaleźć.
when I look inside myself,
Ale nie mogę stać sam bez twojej pomocy.
A to, co kiedyś dawało mi pociechę, teraz tylko daje mi ból.
Znowu przeceniłem twoje emocje.
Jak łatwo możemy się oszukać
and see things that just aren ' t there
Poplątać nasze emocje aż wydaje się, że ludziom naprawdę zależy
Od tak dawna nie miałem na to wpływu.
i nic nie mogłem zrobić.
Zazdrość jest emocją, którą muszę się nauczyć przezwyciężać.
A to, co kiedyś dawało mi pociechę, teraz tylko daje mi ból.
Znowu przeceniłem twoje emocje.
Odległość i cisza, jak się czujesz?
Skrzywdzili mnie.