Matt Nathanson — Somewhere To Hide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Somewhere To Hide", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
She said «come along with me,
I’ve got offerings for you my sweet, sweet boy»
she promised warmth too, but I knew better
her words broke hot against my neck
and tasting the sweet, sweet numb of regret on my lips
I filled my pockets and closed the door
and I tasted all I’d left behind,
then shameful I crawled naked
Searching for somewhere to hide
And in the end she said it was memorable and comfortable
but funny, I wouldn’t have used those words
the secrecy and her bed, it was choking me with a knot in my gut
you have beautiful empty eyes, I’m sure of that much
Oh princess open your eyes and close your mouth
else all that spite you swallow willingly, it just might fall out
and I’ve seen you smile wide, I’ve seen you at your best
and it left me feeling sick inside and unimpressed
and I tasted all I’d left behind, but shameful I crawled naked
Searching for somewhere to hide
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powiedziała: "chodź ze mną.,
Mam dla Ciebie dary, mój słodki chłopcze.»
obiecała ciepło, ale ja wiedziałem lepiej.
jej słowa złamały mi szyję.
i posmakować słodkiego, słodkiego otępienia żalu na moich ustach
Napełniłem kieszenie i zamknąłem drzwi.
and I tasted all I ' d left behind,
wtedy haniebnie czołgałem się nago
Searching for somewhere to hide
I na koniec powiedziała, że to było niezapomniane i wygodne.
ale zabawne, nie użyłbym tych słów.
ta tajemnica i jej łóżko, dławiło mnie węzłem w jelitach.
masz piękne puste oczy, jestem tego pewien.
Księżniczko otwórz oczy i zamknij usta
inaczej cała ta złość, którą z własnej woli połkniesz, może wypaść.
widziałem, jak się uśmiechasz, widziałem cię w najlepszej formie.
czułam się chora w środku i nie byłam pod wrażeniem.
i posmakowałem wszystkiego, co zostało, ale haniebnie czołgałem się nago
Searching for somewhere to hide