Matt Nathanson — Wide Eyed And Full tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wide Eyed And Full", wykonawca: Matt Nathanson.
Tekst piosenki
Lately I can’t tell my friends from my enemies
when it use to seem so clear
I tried rebellion once and look where it s gotten me Banging apologies against your deaf ears
And she said, «sing me a sweet song tonight,
sing me a new song tonight»
We used to lie side by side
and I would cover myself in you
We used to lie, but I’m no longer so wide-eyed and full
Lately, I can’t tell where all this is taking me
I’m spilling over and spitting spiteful words
There was a time once when I understood my cruelty,
but now I’m not so sure.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatnio nie potrafię odróżnić przyjaciół od wrogów.
kiedy to wydaje się tak jasne
Raz próbowałem się buntować i zobacz, gdzie mnie to zaprowadziło, wbijając przeprosiny przeciwko twoim głuchym uszom.
A ona na to: "Zaśpiewaj mi dziś słodką piosenkę,
Zaśpiewaj mi dziś nową piosenkę.»
Leżeliśmy obok siebie.
i pokryłabym się tobą
Kiedyś kłamaliśmy, ale nie jestem już tak szerokooka i pełna.
Ostatnio Nie wiem, dokąd mnie to zaprowadzi.
Rozlewam się i pluję złośliwymi słowami
Był taki czas, kiedy rozumiałem moje okrucieństwo.,
ale teraz nie jestem tego taki pewien.