Matt Redman — I Will Offer Up My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Offer Up My Life", wykonawca: Matt Redman.
Tekst piosenki
I will offer up my life in spirit and truth
Pouring out the oil of love as my worship to You
In surrender I must give my every part
Lord receive the sacrifice of a broken heart
Chorus:
Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Oh my words could not tell
Not even in part
Of the debt of love that is owed
By this thankful heart
You deserve my every breath for You’ve paid the great cost
Giving up Your life to death, even death on a cross
You took all my shame away, there defeated my sin
Opened up the gates of Heaven, and have beckoned me in Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Jesus, what can I give
What can I bring
To so faithful a friend
To so loving a king
Savior, what can be said
What can be sung
As a praise of Your name
For the things You have done
Oh my words could not tell
Not even in part
Of the debt of love that is owed
Of the debt of love that is owed
Of the debt of love that is owed
By this thankful heart
(this thankful heart)
(this thankful heart)
What can I give
What can I bring
What can I sing as an offering, Lord
(What can I give
What can I give to You, to You)
What can I give
What can I bring
What can I sing as an offering, Lord
What can I give
What can I bring
What can I sing as an offering, Lord
(repeat)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ofiaruję swoje życie w duchu i prawdzie.
Wylewając olej miłości jako mój uwielbienie dla Ciebie
Poddając się, muszę oddać wszystko, co do mnie należy.
Panie, przyjmij ofiarę złamanego serca.
Refren:
Jezu, co mogę dać
Co mogę przynieść?
To so faithful a friend
To so loving a king
Wybawco, co można powiedzieć
What can be sung
Jako pochwała Twojego imienia
For the things You have done
Oh my words could not tell
Nawet w części.
O długu miłości, który jest winien
By this thankful heart
Zasługujesz na każdy mój oddech, bo zapłaciłeś wielki koszt.
Oddając życie na śmierć, nawet śmierć na krzyżu
Zabrałeś cały mój wstyd, pokonałeś mój grzech
Otworzyli bramy nieba I skinęli mnie w Jezusie, co mogę dać
Co mogę przynieść?
To so faithful a friend
To so loving a king
Wybawco, co można powiedzieć
What can be sung
Jako pochwała Twojego imienia
For the things You have done
Jezu, co mogę dać
Co mogę przynieść?
To so faithful a friend
To so loving a king
Wybawco, co można powiedzieć
What can be sung
Jako pochwała Twojego imienia
For the things You have done
Oh my words could not tell
Nawet w części.
O długu miłości, który jest winien
O długu miłości, który jest winien
O długu miłości, który jest winien
By this thankful heart
(this thankful heart)
(this thankful heart)
What can I give
Co mogę przynieść?
Co Mogę zaśpiewać jako ofiarę, Panie
(What can I give
Co mogę ci dać?)
What can I give
Co mogę przynieść?
Co Mogę zaśpiewać jako ofiarę, Panie
What can I give
Co mogę przynieść?
Co Mogę zaśpiewać jako ofiarę, Panie
(powtórzenie)