Matt Skiba — In Your Wake tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Your Wake", wykonawca: Matt Skiba.
Tekst piosenki
And so it seems you were to be king for a day
Don’t let your dreams of blood hunger in the way
You know these streets, they lay there patiently
Awaiting your fall, like a phone call
And I see you made all the right decisions
I believe your head stone received the wrong inscription
Didn’t read anything about how much we miss you at all
So with a broken stick, in dirt we scrawled
«Here lies our dreams come true-
Here lies Xs for eyes on me and you»
Want you know, I hope you got all you wanted
Want you to know that I took all I could take
It’s been so hard to see and breathe through
All the smoke left in your wake
In your wake
Now I’ve seen you made all the right decisions
I believe your head stone received the wrong inscription
Didn’t read anything about how much we miss you at all
With a broken stick, in dirt we scrawled
«Here lies our dreams come true-
Here lies Xs for eyes on me and you»
Want you know, I hope you got all you wanted
Want you to know that I took all I could take
It’s been so hard to see and breathe through
All the smoke left in your wake
In your wake
In your wake
In your wake
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wygląda na to, że miałeś być królem przez jeden dzień.
Nie pozwól swoim marzeniom o krwawym łaknieniu na drodze
Znasz te ulice, one leżą tam cierpliwie
Czekając na twój upadek, jak telefon.
I widzę, że podjęłaś słuszne decyzje.
Myślę, że kamień twojej głowy otrzymał złą inskrypcję.
Nie czytałam nic o tym, jak bardzo za tobą tęsknimy.
Więc z połamanym kijem, w brudzie pobrudziliśmy
"Oto nasze marzenia się spełniają-
Here lies for eyes on me and you»
Mam nadzieję, że masz wszystko, czego chciałeś.
Chcę, żebyś wiedział, że wziąłem wszystko, co mogłem.
Ciężko było patrzeć i oddychać.
All the smoke left in your wake
In your wake
Teraz widzę, że podjęłaś słuszne decyzje.
Myślę, że kamień twojej głowy otrzymał złą inskrypcję.
Nie czytałam nic o tym, jak bardzo za tobą tęsknimy.
Z połamanym kijem, w brudzie, które naskrobaliśmy
"Oto nasze marzenia się spełniają-
Here lies for eyes on me and you»
Mam nadzieję, że masz wszystko, czego chciałeś.
Chcę, żebyś wiedział, że wziąłem wszystko, co mogłem.
Ciężko było patrzeć i oddychać.
All the smoke left in your wake
In your wake
In your wake
In your wake