Matt Skiba — Into Thin Air tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Into Thin Air", wykonawca: Matt Skiba.
Tekst piosenki
I know you’re out there somewhere
I can almost hear you breathe
And the stabbing pains of hunger
Have us dropping like flies fallen down to our knees
There’s a killer that’s inside of you but I didn’t know
Something that you
Cut you down like a tree make you believe
Cut you down to the ground now and nobody can hear it at all
I think I got your number
I can almost smell your fear
In the ignorance you slumber
But your better off with bullets when your trying with me Now the creatures inside me they poison my brain
Now they’re sinkin' and they’re drinkin' they’re drivin' me insane
Run me down to the ground and your never gonna hear it at all
Please take us away
We’ve been waiting for so long
Can’t take another day
Of not knowing right from wrong
Our memories destroyed past recognition and repair
All sense of joy has been deployed
For our sorrows and despair into thin air
Into thin air
I know your out there somewhere
I can almost feel you breathe
And the stabbing pains of hunger
Have us dropping like flies but there stinging like bees
And the blender inside you is outta control
Gotta that you’re thinkin' about drinkin'
Cut you down like a tree gonna make you believe somebody scream
Please take us away
We’ve been waiting for so long
We can’t take another day
Of not knowing right from wrong
Our memories destroyed past recognition and repair
All sense of joy has been deployed
For our sorrows and despair into thin air
Into thin air
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Prawie słyszę twój oddech.
I kłujące bóle głodu
Każ nam padać jak muchy, padać na kolana.
Jest w tobie morderca, ale nie wiedziałem,
Something that you
Cut you down like a tree make you believe
Cut you down to the ground now and nobody can hear it at all
Chyba mam Twój numer.
Prawie czuję twój strach.
W niewiedzy śpisz
Ale lepiej Ci z kulami kiedy próbujesz ze mną teraz te stworzenia wewnątrz mnie zatruwają mój mózg
* Now they 're sinkin' and they 're drinkin' they 're drivin' me insane *
Run me down to the ground and you never gonna hear it at all
Proszę, zabierz nas stąd.
Czekaliśmy tak długo.
Can ' t take another day
Nie odróżniać dobra od zła
Nasze wspomnienia zniszczyły przeszłość. rozpoznanie i naprawa
/ Align = "left" /
For our sorrows and despair into thin air
Into thin air
Wiem, że gdzieś tam jesteś.
Prawie czuję twój oddech.
I kłujące bóle głodu
Kąsamy jak muchy, ale kłują jak pszczoły.
A mikser w tobie jest poza kontrolą
Gotta that you 're thinkin'about drinkin'
Cut you down like a tree gonna make you believe somebody scream
Proszę, zabierz nas stąd.
Czekaliśmy tak długo.
Nie możemy wziąć kolejnego dnia.
Nie odróżniać dobra od zła
Nasze wspomnienia zniszczyły przeszłość. rozpoznanie i naprawa
/ Align = "left" /
For our sorrows and despair into thin air
Into thin air