Matt Sorum — All My Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Life", wykonawca: Matt Sorum.

Tekst piosenki

Well i don’t believe the things that you said
I’ll never achieve the dreams in my head
You want me to grow but you keep cutting me down
Like a bird in a cage, the future is bound
Just because you’re afraid doesn’t mean i should be
Another face in the crowd, never follow my dreams
All my life
You tell me i can’t
That i’m not good enough
But i know i’ll survive on the other side
You should be life me up instead of dragging me down
Should be having myback instead of turning around
If i counted the times that i’ve been there for you
Raising you up when you’re falling through
I will be unshaken
I may be beat but i’m not breaking
This life a road wide open
It won’t be closing and i have chosen
It’s all my future and i have spoken
You’ll be waiting, waiting on the other side
You’ll be waiting, waiting on the other side

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie wierzę w to, co powiedziałeś.
Nigdy nie osiągnę marzeń w mojej głowie
Chcesz, żebym urósł, ale ciągle mnie odcinasz.
Jak ptak w klatce, przyszłość jest związana
To, że się boisz, nie znaczy, że ja powinienem być.
Another face in the crowd, never follow my dreams
All my life
Mówisz mi, że nie mogę.
Że nie jestem wystarczająco dobry
Ale wiem, że przetrwam po drugiej stronie.
Powinieneś mnie podsycać, a nie ciągnąć w dół.
Powinienem mieć mój plecak, zamiast zawracać.
Gdybym policzył czasy, kiedy byłem przy tobie
Raising you up when you ' re falling through
Nie będę wstrząśnięty.
I may be beat but i ' m not breaking
This life a road wide open
Nie będzie zamknięcia, a ja wybrałem
To cała moja przyszłość.
Będziesz czekał, czekając po drugiej stronie
Będziesz czekał, czekając po drugiej stronie