Matt the Electrician — China Airline tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "China Airline", wykonawca: Matt the Electrician.
Tekst piosenki
The space between our mouths
Is a China airline
It’s breakable and see-through
Decorated in white and blue
As an antique hue
Distance in that space
Is from here to a faraway place
It can get cold
Like maybe the north pole
In the wintertime
I should be ashamed
For causing more pain
Maybe take a break
Roll up that thick black snake
That I call a tongue
Try and hold my breath
Oh, I might just postpone death
If I could just shut my face
Might save the human race
Or at least us.
The air inside this house
Is an L.A. sunrise
It’s gloomy, hot, and red
And I should have stayed in bed
For the greater good
It tastes and smells the same
Maybe a little rain
Clear it all away
Make way for another day
I should be ashamed
For causing more pain
Maybe take a break
Roll up that thick black snake
That I call a tongue
Try and hold my breath
Oh, I might just postpone death
If I could just shut my face
Might save the human race
Or at least us.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przestrzeń między naszymi ustami
To Chińska linia lotnicza.
Jest kruchy i przezroczysty.
/ Align = "left" /
Jako odcień Antyczny
Odległość w tej przestrzeni
* Is from here to a fraway place *
Może wystygnąć.
Jak może Biegun Północny
In the wintertime
Powinienem się wstydzić.
Za spowodowanie większego bólu
Może zrób sobie przerwę.
Roll up that thick black snake
That I call a tongue
Try and hold my breath
Mogę przełożyć śmierć.
Gdybym tylko mógł się zamknąć.
Może ocalić rasę ludzką
Albo przynajmniej my.
Powietrze w tym domu
Czy L. A. sunrise
Jest ponura, gorąca i czerwona.
Powinnam była zostać w łóżku.
Dla większego dobra
Smakuje i pachnie tak samo.
Maybe a little rain
Clear it all away
Make way for another day
Powinienem się wstydzić.
Za spowodowanie większego bólu
Może zrób sobie przerwę.
Roll up that thick black snake
That I call a tongue
Try and hold my breath
Mogę przełożyć śmierć.
Gdybym tylko mógł się zamknąć.
Może ocalić rasę ludzką
Albo przynajmniej my.