Matt the Electrician — Facebook Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Facebook Friend", wykonawca: Matt the Electrician.
Tekst piosenki
I’m lurking there behind the bleachers
I don’t know where all my friends have gone
I’m in the marching band
We will rock you in the home team stands
We’re on an island
What is my name?
Her friends likes me but her friend’s so plain
She is the queen but I’m wearing a uniform so she can’t see me if I can’t
conform to a popular paradigm and that’s why I don’t want to be your Facebook
friend
I’m on the stage, tights and a codpiece Elizabethan age but in the 1980s
I’m in love with Shakespeare because the language speaks to me
I have conquered my fear but I’m still invisible
I want to slow dance but I’m holding up the wall
This is my one chance and I can’t move
She is right in front of me and they are playing our song but she doesn’t know
me so it’s only my song and that’s why I don’t want to be your Facebook friend
Oh I don’t wanna be your f**kin' Facebook friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czaję się tam za trybunami.
Nie wiem, gdzie są wszyscy moi przyjaciele.
Jestem w orkiestrze dętej.
We will rock you in the home team stands
Jesteśmy na wyspie.
Jak się nazywam?
Jej przyjaciele mnie lubią, ale jej przyjaciel jest taki prosty.
Ona jest królową, ale ja noszę Mundur, więc nie może mnie zobaczyć, jeśli ja nie mogę.
dostosuj się do popularnego paradygmatu i dlatego nie chcę być Twoim Facebook ' em
przyjaciel
W latach 80.
Kocham Szekspira, bo język do mnie przemawia.
Pokonałem mój strach, ale wciąż jestem niewidzialny.
I want to slow dance but I ' m holding up the wall
To moja jedyna szansa i nie mogę się ruszyć.
Jest tuż przede mną i grają naszą piosenkę, ale ona nie wie.
więc to tylko moja piosenka i dlatego nie chcę być twoim przyjacielem na Facebook ' u.
Oh I don 't wanna be your f**kin' Facebook friend