Matt Wertz — I'm Sorry Mary tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Sorry Mary", wykonawca: Matt Wertz.
Tekst piosenki
the same, but a lot are different too, so I’m enclosing both
versions. It’s not a long song… a lot of repitition.)
Version 1:
I wish I could say what words won’t amount to,
but now I can’t speak your name
Send it in a letter,
Wait for your reply
Because you were on my mind
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
and I’m sorry, Mary
First star I see tonight hangs on my wall
Picture of you that’s still there
Wouldn’t change anything,
Would you change me? If I could,
Would you want me to be here?
Illusions all but fade
Sunlight beams in your hair
Trying me Version 2:
I wish I could say what words won’t amount to me but I can’t speak your name
Something that I fear inside,
and now I’m on my.
Wish you were on my mind
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
I’m sorry, Mary, but it’s over (You took the best out of me!)
and I’m sorry, Mary
First star I see tonight hangs on my wall
a picture of you that’s still there
Would it change anything?
Would you change me? If I could,
Would you want me to be mean?
Illusions all but fade
in the sun, like we did
you’re here, fly with.(me!!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
to samo, ale wiele się różni, więc załączam oba
wersje. To nie jest długa piosenka ... dużo powtórzeń.)
Wersja 1:
Szkoda, że nie mogę powiedzieć, czego słowa nie znaczą.,
ale teraz nie mogę wymówić Twojego imienia.
Wyślij listem,
Czekaj na odpowiedź.
Because you were on my mind
Przykro mi, Mary, ale to koniec (zabrałaś ze mnie to, co najlepsze!)
Przykro mi, Mary, ale to koniec (zabrałaś ze mnie to, co najlepsze!)
Przykro mi, Mary, ale to koniec (zabrałaś ze mnie to, co najlepsze!)
i przepraszam, Mary.
"First star I see tonight" wisi na mojej ścianie
Twoje zdjęcie, które wciąż tam jest.
Nic by to nie zmieniło.,
Zmienisz mnie? If I could,
Chciałbyś, żebym tu była?
Illusions all but fade
Promienie słońca we włosach
Trying me Version 2:
Chciałbym móc powiedzieć, które słowa nie będą dla mnie ważne, ale nie mogę wymówić Twojego imienia.
Something that I fear inside,
a teraz jestem na swoim.
Wish you were on my mind
Przykro mi, Mary, ale to koniec (zabrałaś ze mnie to, co najlepsze!)
Przykro mi, Mary, ale to koniec (zabrałaś ze mnie to, co najlepsze!)
Przykro mi, Mary, ale to koniec (zabrałaś ze mnie to, co najlepsze!)
i przepraszam, Mary.
"First star I see tonight" wisi na mojej ścianie
a picture of you that ' s still there
Czy to coś zmieni?
Zmienisz mnie? If I could,
Chcesz, żebym był wredny?
Illusions all but fade
in the sun, like we did
jesteś tutaj, leć z.(ja!!)