Matt White — I Can't Help Myself tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Help Myself", wykonawca: Matt White.

Tekst piosenki

We used to talk about nothing
Everyday after school
You could try, deny the mutual attraction
I tell you I ain’t no fool
And if you’re feeling lonely
Only one call away
You could try, but I need some more affection
And what else can I say?
Oh baby, why can’t you see
You’re making such a fool of me?
And I don’t want you loving anybody else
Oh baby, why can’t you see
I wear my heart around my sleeve?
And I don’t want you loving anybody else
I couldn’t say you meant nothing
Didn’t mean to play with your head
I will try to find something else to tell you
Something to tell all your friends
And now I’m feeling so stupid
Lonely days by myself
I won’t compete to see that this is all this nonsense
All the love sick I can be
Oh baby, why can’t you see
You’re making such a fool of me?
And I don’t want you loving anybody else
Oh baby, why can’t you see
I wear my heart around my sleeve?
And I don’t want you loving anybody else
Oh baby, why can’t you see
You’re making such a fool of me?
And I don’t want you loving anybody else
Oh baby, why can’t you see
I wear my heart around my sleeve?
I don’t want you loving anybody else
I just don’t want you loving anybody else
I just don’t want you loving anybody else
I just don’t want you loving anybody else
Oh baby

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedyś rozmawialiśmy o niczym.
Everyday after school
Możesz spróbować, zaprzeczyć wzajemnemu przyciąganiu
I tell you I ain ' t no fool
And if you ' re feeling lonely
"Only one call away"
Możesz spróbować, ale potrzebuję więcej uczucia.
Co jeszcze mogę powiedzieć?
Oh baby, why can ' t you see
Robisz ze mnie idiotkę?
And I don ' t want you loving anybody else
Oh baby, why can ' t you see
Mam nosić serce na rękawie?
And I don ' t want you loving anybody else
Nie mogę powiedzieć, że nic nie znaczyłeś.
Nie chciałem bawić się twoją głową.
Postaram się znaleźć Ci coś innego do powiedzenia.
Something to tell all your friends
A teraz czuję się tak głupio
Lonely days by myself
Nie będę konkurować, żeby zobaczyć, że to wszystko jest nonsensem.
All the love sick I can be
Oh baby, why can ' t you see
Robisz ze mnie idiotkę?
And I don ' t want you loving anybody else
Oh baby, why can ' t you see
Mam nosić serce na rękawie?
And I don ' t want you loving anybody else
Oh baby, why can ' t you see
Robisz ze mnie idiotkę?
And I don ' t want you loving anybody else
Oh baby, why can ' t you see
Mam nosić serce na rękawie?
I don ' t want you loving anybody else
I just don ' t want you loving anybody else
I just don ' t want you loving anybody else
I just don ' t want you loving anybody else
Oh baby