Matt Williams — Heaven and Hell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heaven and Hell", wykonawca: Matt Williams.
Tekst piosenki
Well, I’m running low on gasoline
And this old highway ain’t been no good for me I don’t know where I’m supposed to go So I just sit back and pray the Lord will take my soul
Where it wants to go.
A thousand miles between me and the nearest town
I set sail to find myself and that ship is going down
And this hot asphalt is like the cold deps of the sea
Once you get lost there’s only place it can lead
And that’s a first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to anwser every damn one
I’ve walked the line between Heaven and Hell
The path that the bad only God can tell
And when I walk those golden streets
I feel the fire below my feet
There was no where left to run or hide
When the choices I had made had came and ruined my whole life
I had to fight like hell to make my way back up
I’m still near the bottom but all the pain has made me jump
I missed the first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And now I’ll have to anwser every damn one
I’ve walked the line between Heaven and Hell
A path that the bad only God can tell
And when I walk those golden streets
I feel the fire below my feet
Instrumental
Now as I drive this road where there seems to be no light
I grit my teeth, stick to my pride, and push through the night
I’m just a man and all my mistakes are what made me And if I die right now I know I prepare to see
That first class ticket to a lonely grave
Where the sins of my past are calling my name
And I’ll have to anwser every damn one
I’ve walked the line between Heaven and Hell
A path that the bad only God can tell
Now when I walk those golden streets
I feel the fire below my feet
Yeah
I feel the fire below my feet
Yeah
End
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kończy mi się Benzyna.
I ta stara autostrada nie była dla mnie dobra Nie wiem gdzie powinienem iść więc po prostu siedzę i modlę się Pan zabierze moją duszę
Gdzie chce iść.
A thousand miles between me and the nearest town
Wyruszyłem, by odnaleźć siebie, a ten statek zatonął.
A ten gorący asfalt jest jak zimny deptak morza
Kiedy się zgubisz, to tylko miejsce może prowadzić.
A to bilet pierwszej klasy do samotnego grobu.
Gdzie grzechy mojej przeszłości wołają moje imię
I będę musiał zrobić wszystko, co w mojej mocy.
Przekroczyłem granicę między Niebem a piekłem.
/ Align = "left" /
And when I walk those golden streets
I feel the fire below my feet
Nie było gdzie uciec ani się ukryć.
Kiedy wybory, których dokonałam, nadeszły i zrujnowały mi całe życie.
Musiałem walczyć jak diabli, żeby wrócić na górę.
Wciąż jestem blisko dna, ale cały ból sprawił, że skoczyłem.
Przegapiłem bilet pierwszej klasy do samotnego grobu.
Gdzie grzechy mojej przeszłości wołają moje imię
A teraz będę musiał zrobić wszystko, co w mojej mocy.
Przekroczyłem granicę między Niebem a piekłem.
Ścieżka, którą zły tylko Bóg może powiedzieć
And when I walk those golden streets
I feel the fire below my feet
Instrumentalne
Teraz, gdy jadę tą drogą, gdzie wydaje się, że nie ma światła
Zaciskam zęby, trzymam się dumy i przepycham noc
Jestem tylko człowiekiem i wszystkie moje błędy są tym, co mnie uczyniło i jeśli teraz umrę, wiem, że przygotuję się, by zobaczyć
Bilet pierwszej klasy do samotnego grobu
Gdzie grzechy mojej przeszłości wołają moje imię
I będę musiał zrobić wszystko, co w mojej mocy.
Przekroczyłem granicę między Niebem a piekłem.
Ścieżka, którą zły tylko Bóg może powiedzieć
Now when I walk those golden streets
I feel the fire below my feet
Tak.
I feel the fire below my feet
Tak.
End