Matt Willis — Hey Kid tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hey Kid", wykonawca: Matt Willis.

Tekst piosenki

Lyin' here, arm around my girl
I turn on the radio
A shame we had to bail
You know we put on quite a show
What’m I gonna do?
I left on my answer phone
Till then, what I told you —
Right now, I just don’t know
And I said
Hey! Kid!
Don’t think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own
I said it’s all right
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don’t get along trying to be nobody else
It’s god-damned right, you know!
Every day will break
But another comes along
Won’t have long to wait
And you’ve always got that song
It’s funny when you’re drunk (funny when you’re drunk!)
How everything is clear
«Come check out my bum!»
Can get the rock right out of here
And I said
Hey! Kid!
Don’t think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own
I said it’s all right
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don’t get along tryin' to be nobody else
It’s god-damned right, you know!
Feelin' so much better in this frame of mind
'Cause I’ve been sick of taking over all the good guitars
And I know (and you know) I’m a capable guy
I got so many things I wanted to do
And I got the chance to prove it to you!
Hey — I’m lyin' (I'm lyin'!) 'cause I waited my life
And I am ready to blow
But when I do something about the wind and rain
They start all over again
And I need some pieces from you!
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
Don’t think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own
I said it’s all right
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don’t get along tryin' to be nobody else
It’s god-damned right, you know!
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
Don’t think you gotta try and be somebody, yeah!
It happens on its own
I said it’s all right
Hey! (Hey!) Kid! (Kid!)
You don’t get along tryin' to be nobody else
It’s god-damned right, you know!

Tłumaczenie tekstu piosenki

Lyin ' here, arm around my girl
Włączam radio.
Szkoda, że musieliśmy się wycofać.
Wiesz, że odstawiliśmy niezłe przedstawienie.
Co mam zrobić?
Zostawiłem na sekretarce.
Do tego czasu, co ci mówiłem —
Teraz, po prostu nie wiem.
A ja na to:
Hej! Dzieciaku!
Nie myśl, że musisz próbować być kimś!
To dzieje się samo.
I said it ' s all right
Hej! (Hej! Dzieciaku! (Kid!)
You don ' t get along trying to be nobody else
Masz cholerną rację!
Every day will break
Ale pojawia się inny
Nie będziemy długo czekać.
And you ' ve always got that song
To zabawne, kiedy jesteś pijany (funny when you ' re drunk!)
How everything is clear
"Chodź zobaczyć mój tyłek!»
Can get the rock right out of here
A ja na to:
Hej! Dzieciaku!
Nie myśl, że musisz próbować być kimś!
To dzieje się samo.
I said it ' s all right
Hej! (Hej! Dzieciaku! (Kid!)
You don 't get along tryin' to be nobody else
Masz cholerną rację!
Feelin ' so much better in this frame of mind
'Cause I' ve been sick of taking over all the good guitars
And I know (and you know) I ' m a capable guy
I got so many things I wanted to do
I miałem szansę ci to udowodnić!
Hey-I 'm lyin'(I 'm lyin'!) 'cause I waited my life
I jestem gotowy do dmuchania
Ale kiedy robię coś z wiatrem i deszczem
They start all over again
I potrzebuję kilku kawałków od ciebie!
Hej! (Hej! Dzieciaku! (Kid!)
Nie myśl, że musisz próbować być kimś!
To dzieje się samo.
I said it ' s all right
Hej! (Hej! Dzieciaku! (Kid!)
You don 't get along tryin' to be nobody else
Masz cholerną rację!
Hej! (Hej! Dzieciaku! (Kid!)
Nie myśl, że musisz próbować być kimś!
To dzieje się samo.
I said it ' s all right
Hej! (Hej! Dzieciaku! (Kid!)
You don 't get along tryin' to be nobody else
Masz cholerną rację!