Matteo Becucci — Era di maggio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Era di maggio", wykonawca: Matteo Becucci.
Tekst piosenki
Quasi quasi prendo un treno
me ne vado via lontano.
Ne ho bisogno così tanto
poi magari me ne torno indietro.
Ho bisogno di stare solo
pensare se è meglio solo.
C'è troppo disordine nella mia vita c'è
troppo disordine,
ho bisogno di un posto nuovo
non sapere più che ore sono.
Era di maggio
era l'inizio, era la fine del mio viaggio,
non c'era l'unica cosa che serve
non c'era amore
e non c'è niente senza coraggio,
che c'è un tempo per tutte le cose
noi non siamo sbocciati e le rose
era di maggio.
Tutto quello che vorrei
è sentire ancora un brivido
è sentirmi ancora libero
è sentirmi ancora libero
dirti quello che non sei
dirti quello che vorrei
dirtelo
ho bisogno di un posto nuovo
non sapere più.
Era di maggio
era l'inizio, era la fine del mio viaggio,
non c'era l'unica cosa che serve
non c'era amore
e non c'è niente senza coraggio,
che c'è un tempo per tutte le cose
noi non siamo sbocciati e le rose
era di maggio.
C'è troppo disordine nella mia vita c'è
troppo disordine.
C'è troppo disordine nella mia vita c'è
troppo disordine.
Era di maggio
era l'inizio, era la fine del mio viaggio,
non c'era l'unica cosa che serve
non c'era amore
e non c'è niente senza coraggio,
che c'è un tempo per tutte le cose
noi non siamo sbocciati e le rose
era di maggio...e adesso non è.
era di maggio...e adesso non è.
era di maggio...e adesso non è.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Prawie odjeżdżam pociągiem.
Tak bardzo tego potrzebuję, a potem może wrócę.
Muszę tylko pomyśleć, czy lepiej być samotnym.
Za dużo bałaganu w moim życiu za dużo bałaganu, potrzebuję nowego miejsca, aby nie wiedzieć, o której godzinie.
To był maj, to był początek, to był koniec mojej podróży, nie było jedynej rzeczy, nie było miłości i nie ma nic bez odwagi, że jest czas na wszystkie rzeczy, których nie rozkwitliśmy, a róże były majowe.
Wszystko, co chciałbym, to czuć się jeszcze wolnym, czuć się jeszcze wolnym, mówić ci, że nie mówisz, że chciałbym ci powiedzieć, potrzebuję nowego miejsca, aby nie wiedzieć więcej.
To był maj, to był początek, to był koniec mojej podróży, nie było jedynej rzeczy, nie było miłości i nie ma nic bez odwagi, że jest czas na wszystkie rzeczy, których nie rozkwitliśmy, a róże były majowe.
W moim życiu jest za dużo bałaganu.
W moim życiu jest za dużo bałaganu.
To był maj, to był początek, to był koniec mojej podróży, nie było jedynej rzeczy, nie było miłości i nie ma nic bez odwagi, że jest czas na wszystkie rzeczy, których nie rozkwitliśmy, a róże były majowe...a teraz tak nie jest.
to było w maju...a teraz tak nie jest.
to było w maju...a teraz tak nie jest.