Matteo Becucci — Il sole splende tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il sole splende", wykonawca: Matteo Becucci.
Tekst piosenki
Sarà che c'è un momento della vita
in cui ci sembra di capirne il senso,
sarà che invece il bello della vita
è che ad un tratto poi cambia il vento.
Sarà che il cuore è un anarchico vero
che si diverte a farci rotolare,
e che mi fa diventare cretino, sarà.
Tu per me sei come grandine.
Tu per me, all'improvviso
Mi fai sentire vivo
ed io non so perché;
mi fai sentire vivo
che bel disordine.
Mi fai vibrare gli occhi
mi sai fermare dentro,
ecco perché io canto
oggi il sole splende come mai
oggi il sole splende.
Sarà che c'è qualcosa nella vita
così difficile da raccontare,
sarà l'odore tuo fra le mie dita
che mi dimentico anche di fumare.
Sarà che il cuore conosce la meta
ma non ti dice mai che strada fare,
in questo viaggio che sembra infinito sarà,
tu per me, sei come ossigeno
tu per me, all'improvviso
Mi fai sentire vivo
ed io non so perché;
mi fai sentire vivo
che bel disordine.
Mi fai vibrare gli occhi
mi fai sentire al caldo
ecco perché io canto
Oggi il sole splende come mai...
oggi il sole splende...
Sarà che il cuore è un anarchico vero
che si diverte a farci rotolare,
e che mi fa diventare cretino sarà.
Sarà che il cuore conosce la meta
ma non ti dice mai che strada fare,
in questo viaggio che sembra infinito sarà,
Sarà che il cuore conosce la meta
ma non ti dice mai che strada fare,
in questo viaggio che sembra infinito sarà.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie to, że jest moment w życiu, kiedy wydaje nam się, że rozumiemy jego znaczenie, będzie to, że zamiast tego piękno życia polega na tym, że nagle zmienia się wiatr.
To będzie, że serce jest prawdziwym anarchistą, który kocha nas toczyć, i co czyni mnie idiotą, to będzie.
Jesteś dla mnie jak grad.
Nagle sprawiasz, że czuję się żywy, a ja Nie wiem dlaczego; sprawiasz, że czuję się żywy, co jest dobrym bałaganem.
Sprawiasz, że wibruję oczami, możesz mnie zatrzymać w środku, więc śpiewam dziś słońce świeci, jak nigdy dotąd słońce świeci.
Może coś w życiu jest tak trudne do powiedzenia, to będzie twój zapach między moimi palcami, że nawet zapominam palić.
To będzie to, co serce zna cel, ale nigdy nie mówi ci, że droga, w tej podróży, która wydaje się nieskończona, będzie, jesteś dla mnie, jesteś jak tlen jesteś dla mnie, nagle sprawiasz, że czuję się żywy i nie wiem dlaczego; sprawiasz, że czuję się żywy, że dobry bałagan.
Sprawiasz, że wibruję oczami. sprawiasz, że czuję się ciepło.dlatego śpiewam dziś słońce świeci bardziej niż kiedykolwiek...
dziś świeci słońce...
To będzie, że serce jest prawdziwym anarchistą, który kocha nas toczyć, a co czyni mnie idiotą będzie.
To będzie to, co serce zna cel, ale nigdy nie powie Ci, która droga do zrobienia, w tej podróży, która wydaje się nieskończona, to będzie to, co serce zna cel, ale nigdy nie powie Ci, która droga do zrobienia, w tej podróży, która wydaje się nieskończona, to będzie.