Matteo Becucci — Zitto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zitto", wykonawca: Matteo Becucci.
Tekst piosenki
Potrei dire che l'amore ha ancora un senso e una ragione
ma nel cuore della gente c'è un'emergenza neve.
Potrei dire che da sempre esiste un codice morale
ma al mercato delle idee puoi concludere un affare.
Potrei dire tante cose
potrei anche aver ragione
ma non è detto
Adesso voglio stare zitto
tutto è stato detto
io sto zitto
zitto
tutto è stato scritto
io sto zitto
che il silenzio
è perfetto
sacro e benedetto.
Potrei dire che nell'anima di un uomo c'è un bambino
che aspetta un'astronave
ma nello stesso uomo c'è un istinto criminale.
Potrei dire le più scomode parole
dentro una canzone,
ma messaggi non ne ho
faccio solo il mio mestiere.
A chi mi chiede di cantare
io non ho niente da dire
non è il momento
Adesso voglio stare zitto
tutto è stato detto
io sto zitto
zitto
tutto è stato scritto
io sto zitto
che il silenzio
è perfetto
sacro e benedetto.
Le parole dette a salve
sono peggio di un delitto
preferisco stare zitto
e questo è tutto!
Zitto
zitto!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mógłbym powiedzieć, że miłość wciąż ma sens i przyczynę, ale w sercach ludzi jest nagły wypadek.
Mogę powiedzieć, że zawsze istniał kodeks moralny, ale na rynku pomysłów można zawrzeć umowę.
Mógłbym powiedzieć tak wiele rzeczy, mógłbym nawet mieć rację, ale to nie jest powiedziane teraz chcę się zamknąć wszystko zostało powiedziane Zamknij się wszystko zostało napisane Zamknij się, że milczenie jest idealne święte i błogosławione.
Mógłbym powiedzieć, że w duszy człowieka jest dziecko czekające na statek kosmiczny, ale w tej samej osobie jest instynkt kryminalny.
Mógłbym powiedzieć najbardziej niewygodne słowa w piosence, ale nie zrobiłem tego tylko z mojego rzemiosła.
Kto prosi mnie, żebym śpiewał nie mam nic do powiedzenia to nie jest czas teraz chcę się zamknąć wszystko zostało powiedziane milczę wszystko zostało napisane milczę, że cisza jest doskonała święte i błogosławione.
Słowa wypowiedziane w "zdrowym umyśle" są gorsze niż zbrodnia, wolę milczeć i to wszystko!
Zamknij się!