Matteo Branciamore — Canterò tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canterò", wykonawca: Matteo Branciamore.
Tekst piosenki
Guardo il cielo in alto
e penso e ripenso a te ora che non sei vicino a me dove sei? dove sei?
Quello che so e che trovo dentro me
è un miscuglio di emozioni, un vortice, che
non svelerò
io non dirò mai…
le parole che adesso scriverò son delle carezze che non ti darò
ma se le vorrai sono tue.
Certezze quelle no, forse non ne avrai da me ma infinite tenerezze sincere che
tu sentirai, respirerai.
Tendo le mani a te sempre, canterò canterò finchè di fiato io ne avrò
canterò
ci sarò ci sarò
per te io sempre ci sarò
nella tua anima e in ogni lacrima.
Io per la vita sempre ti accompagnerò
come un amico, un padre io non lo so ma tu no, non mi vedrai
ed ogni volta che ti senti sola tu ricordati che io ti abbraccerò
anche se tu, non mi vedrai.
Intanto il mondo corre lasciando dietro sè
paure, incomprensioni, incognite
ma non aver, timore mai.
Tendi le mani a me sempre
canterò canterò finchè di fiato io ne avrò
canterò canterò
ci sarò ci sarò
per te io sempre ci sarò
nella tua anima e in ogni lacrima
io ci sarò io ci sarò
ah si ti proteggerò
più vicino a te io sarò
sempre ti proteggerò!!!
(Grazie a Jonny per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w niebo wysoko
i myślę i myślę o tobie teraz, gdy nie jesteś przy mnie, Gdzie jesteś? Gdzie jesteś?
To, co wiem i co znajduję w sobie
jest to mieszanka emocji, wir, który
Nie będę ujawniać
nigdy nie powiem.…
słowa, które teraz napiszę, to pieszczoty, których Ci nie dam
ale jeśli chcesz, są Twoje.
Oczywiście, że nie, może nie dostaniesz ode mnie, ale niekończące się szczere czułości, które
poczujesz, oddychasz.
Zawsze wyciągam ręce do ciebie, będę śpiewać, będę śpiewać, aż będę miał oddech
śpiewać
będę tam będę
dla Ciebie zawsze tam będę.
w twojej duszy i w każdej łzie.
Zawsze będę Ci towarzyszył przez całe życie.
jako przyjaciel, Ojciec, Nie wiem, ale ty nie, nie zobaczysz mnie
i za każdym razem, gdy czujesz się samotna, pamiętaj, że będę cię obejmował
nawet jeśli, to mnie nie zobaczysz.
Tymczasem świat ucieka, pozostawiając za sobą
lęki, niezrozumienie, nieznane
ale nigdy się nie bać.
Podaj mi ręce zawsze
będę śpiewał, aż będę oddychał.
będę śpiewać będę śpiewać
będę tam będę
dla Ciebie zawsze tam będę.
w twojej duszy i w każdej łzie
będę tam, będę tam
Och, tak, będę cię chronić.
bliżej ciebie będę
zawsze będę cię chronić!!!
(Dzięki Johnny za ten tekst)