Matthew And The Atlas — Come Out Of The Woods tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Out Of The Woods", wykonawca: Matthew And The Atlas.
Tekst piosenki
Hey! Winter has gone — and the leaves weave through the forest.
I know that you believe —
and through these hands I will receive —
a gift all golden and bright.
And it returned to me through the morning light.
Hey! Brother of mine — will you go where I can not follow?
I played for the Queen —
she put her scar upon my skin —
and twisted out of shape asking for more.
Well I’m twisted out of shape knocking at your door (your door).
Come down from the trees — you’ve been gone too long.
Return to the house that you came from.
Turn back on the road you traveled upon.
I stand — wasted.
Come out of the woods.
Hey! Autumn has come — and the wind scatters the dead leaves.
I put my back toward the sun — and I will sleep when I am done.
You would have choked trying to make it on your own.
Well you’re twisted out of shape — and my, you’ve grown (you've grown).
Come down from the trees — you’ve been gone too long.
Return to the house that you came from.
Turn back on the road you traveled upon.
I stand — wasted.
Come out of the woods.
Hey! Winter has gone — and the leaves weave through the forest.
I know that you believe —
and through these hands I will receive —
a gift all golden and bright.
And it returned to me through the morning light.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej! Zima minęła — a liście przelatują przez las.
I know that you believe —
i przez te ręce otrzymam —
Prezent Złoty i jasny.
I wrócił do mnie przez poranne światło.
Hej! Bracie mój ... pójdziesz tam, gdzie ja nie mogę iść?
Grałem dla Królowej —
# she put her scar on my skin # —
i wykręcona, prosząc o więcej.
Nie jestem w formie pukając do Twoich drzwi.
Zejdź z drzew, za długo cię nie było.
Wróć do domu, z którego pochodzisz.
Zawróć na drogę, którą podążałeś.
Jestem nawalony.
WYJDŹ z lasu.
Hej! Nadeszła jesień - wiatr rozrzuca martwe liście.
Kładę się plecami do słońca — i zasnę, kiedy skończę.
Udławiłbyś się próbując zrobić to na własną rękę.
Cóż, jesteś wykręcona z kształtu-i mój, wyrosłeś (wyrosłeś).
Zejdź z drzew, za długo cię nie było.
Wróć do domu, z którego pochodzisz.
Zawróć na drogę, którą podążałeś.
Jestem nawalony.
WYJDŹ z lasu.
Hej! Zima minęła — a liście przelatują przez las.
I know that you believe —
i przez te ręce otrzymam —
Prezent Złoty i jasny.
I wrócił do mnie przez poranne światło.