Matthew And The Atlas — Nowhere Now tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nowhere Now", wykonawca: Matthew And The Atlas.
Tekst piosenki
Its harder now, the work is done
And were nowhere now.
Old bones are wearing you down
Old dreams push you around.
Maybe I am stubborn now,
Maybe I cant see
But Jesus dont talk to me,
I never did leave!
Leave!
Do you need to keep pushing on,
Cause this place, this place is like a funeral.
I couldnt help thinking on the talk I heard on the radio
If they gonna keep put down
Someday, maybe you should let it go.
I dont mind telling you so, if it is
Something to hold on to.
You follow the white dead trail,
Found the hunters trap,
Made out steel and wire
But he gripped them round.
I run my hands across your jaws, your teeth, your tongue your brow
The blood is spreading to your brain
Weve got to get it out somehow, somehow!
Do you need to keep pushing on,
Cause this place, this place is like a funeral.
I couldnt help thinking on the talk I heard on the radio
If they gonna keep put down
Someday, maybe you should let it go.
I dont mind telling you so, if it is
Something to hold on to,
Something to hold on to.
A pink moonshine
Lighting your shadow.
A witness to what came before
A witness to what came before!
Do you need to keep pushing on,
Cause this place, this place is like a funeral.
I couldnt help thinking on the talk I heard on the radio
If they gonna keep put down
Someday, maybe you should let it go.
I dont mind telling you so, if it is
Something to hold on to,
Something to hold on to.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Its harder now, the work is done
A teraz nigdzie.
"Old bones are wearing you down"
Stare sny Cię popychają.
Może teraz jestem uparta.,
Może nie widzę
Ale Jezus nie odzywaj się do mnie.,
Nigdy nie odszedłem!
Odejdź!
Czy musisz dalej naciskać?,
Bo to miejsce jest jak pogrzeb.
Nie mogłem przestać myśleć o tym, co słyszałem w radiu.
If they gonna keep put down
Może kiedyś odpuścisz.
Nie mam nic przeciwko, jeśli tak.
Coś, czego można się trzymać.
Podążasz śladem białych trupów,
Znalazłem pułapkę myśliwych.,
Wykonane ze stali i drutu
Ale złapał ich.
I run my hands across your jaws, your teeth, your tongue your brew
Krew rozprzestrzenia się do mózgu.
Musimy to jakoś wyjąć, jakoś!
Czy musisz dalej naciskać?,
Bo to miejsce jest jak pogrzeb.
Nie mogłem przestać myśleć o tym, co słyszałem w radiu.
If they gonna keep put down
Może kiedyś odpuścisz.
Nie mam nic przeciwko, jeśli tak.
Something to hold on to,
Coś, czego można się trzymać.
Różowy bimber
Oświetla twój cień.
A witness to what came before
Świadek tego, co było wcześniej!
Czy musisz dalej naciskać?,
Bo to miejsce jest jak pogrzeb.
Nie mogłem przestać myśleć o tym, co słyszałem w radiu.
If they gonna keep put down
Może kiedyś odpuścisz.
Nie mam nic przeciwko, jeśli tak.
Something to hold on to,
Coś, czego można się trzymać.